Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hydraulikmotor mit schmierleitung
hydraulic motor with lubrication path
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
die wartung des aufbereiters ist durch die außenliegende schmierleitung des rotors sowie der außenliegenden riemenspannung sehr einfach und komfortabel.
maintenance is easy: the belt tension is visible from outside and the rotor bearing lubrication line is also routed to the outside where it is easily accessible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die wartung ist einfach: die riemenspannung ist von außen sichtbar und die rotorlagerung besitzt ebenfalls eine schmierleitung nach außen.
maintenance is easy: the belt tension is visible from outside and the rotor bearing lubrication line is also routed to the outside where it is easily accessible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fortgeschrittenes hochdrucksystem liefert zuverlässig das schmierfett an alle schmierpunkte mit hilfe der schmierleitungen. das automatische lagerschmiersystem erlaubt die verkürzung der wartungszeit der maschine bis auf das auffüllen des fettbehälters.
an advanced pressure system effectively delivers grease to all points by means of pipes. the automatic bearing lubrication system makes it possible to reduce the servicing time of the machine by limiting the lubricating activity to filling up a container with lubricating liquid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: