Translate text Text
Translate documents Doc.
Interpreter Voice
German
schuhe anziehen
English
Instantly translate texts, documents and voice with Lara
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
anziehen
to pick up
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
wir sehen oetzburger schuhe anziehen.
we can see ozburger putting on his shoes.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
welche schuhe werden sie anziehen?
which shoes are you going to put on?
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
warm anziehen.
wear warm clothing.
warm anziehen!
sj: anziehen?
sj: put this on?
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mäßiges anziehen
moderate application
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
gegebenenfalls anziehen.
tighten if necessary.
mutter anziehen!
line nut!
über kreuz anziehen
to tighten alternatively on the left/right sides
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
1. handbremse anziehen.
1. apply the parking brake (handbrake).
diese schuhe sind so eng, dass ich sie nicht anziehen kann.
these shoes are so tight that i can't put them on.
der artikel lautete: "sich die schuhe von christen anziehen".
the article was titled: ‘put yourself in the shoes of the christians’.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
- schnelles, bequemes anziehen.
23 sondern müsset euren schmuck auf euer haupt setzen und eure schuhe anziehen.
23 you will keep your turbans on your heads and your sandals on your feet.
durch gebrauch nimmt der oberstoff der schuhe verunreinigungen wie schmutz auf, die wasser anziehen.
through use, the outer surface of footwear will pick up contaminants, such as dirt, which attract water.
bei allen wanderungen aber auch spaziergängen ist sehr wichtig sich warme kleider und feste schuhe anziehen.
take with us warm clothes and good shoes.
darf ich meinem kind die schuhe anziehen, die ich von seinem großen bruder / schwester aufbewahrt habe?
can my child wear her/his older sister's/brother's old shoes?
wenn wir in unserer heimat sein werden, wollen wir einem jesuskinde in der kirche die kleinen schuhe anziehen.
when we are in the country, we will place these little shoes on an infant jesus in the church.
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
schuhe sind nicht meine freunde. socken und schuhe anziehen ist unter meinen am wenigsten beliebten beschäftigungen eingestuft.
shoes are not my friends. putting socks and shoes on rank among my least favorite activities.
Accurate text, documents and voice translation