Results for shiff translation from German to English

shiff schlägt einen bogen von cézanne zum schaffen zeitgenössischer künstler.
shiff draws a connection between cézanne and the works of contemporary artists.

neben ihren kostümentwürfen war buki shiff auch an ausstellungen in tel aviv und deutschland beteiligt.
neben ihren kostümentwürfen war buki shiff auch an ausstellungen in tel aviv und deutschland beteiligt.

sie wird etwas ganz besonderes sein und viel spaß bringen!" sagt produzent jonathan shiff.
it will be something quite different and a lot of fun!" said producer jonathan shiff.

die jagt ist erlaubt von der seeufer, so dass shiff und sind ebenfalls erlaubt benzin motorboote.
fishing is permitted from the bank, so the boat are also allowed.

das shiff kehrte zurück zu seinem ursprünglichen punkt im raum und etwa drei stunden später in der zeit.
the ship returned to its original point in space and about three hours later in time.

jonathan m. shiff productions pty limited wurde 1988 gegründet und ist australiens führender produzent hochqualitativen kinder-programms.
jonathan m. shiff productions pty limited was founded in 1988 and is australia's leading producer of high quality children's programming.

sie wurde von 2011 bis 2012 von jonathan m. shiff productions in zusammenarbeit mit dem zdf, zdf enterprises und dem australischen sender network ten produziert.
the half hour series is produced by jonathan m. shiff for network ten in association with nickelodeon and german public broadcaster zdf.

zdf enterprises und jonathan m. shiff productions (jmsp) haben ihre im jahr 2002 geschlossene partnerschaftsvereinbarung um weitere 6 jahre verlängert.
zdf enterprises and jonathan m. shiff productions (jmsp) have prolonged the agreement they signed in 2002 for further 6 years.

diese aufwändige serie, eine gemeinschaftsproduktion von jonathan m. shiff productions und zdf enterprises, nimmt den aktuellen stand der forschung als grundlage und erweitert diesen spielerisch.
in this high profile series, a co-production between jonathan m. shiff productions and zdf enterprises, the actual state of scientific research is taken as a basis, with a playful approach adopted towards the 'missing link' in current research.

seine firma "jonathan m. shiff productions" wurde 1988 gegründet und produziert serien für kinder und familien, die in 130 ländern ausgestrahlt werden.
after leaving his work as a lawyer, he founded his production company, jonathan m. shiff productions, in 1988.

dr. alexander coridass, geschäftsführer programm und vermarktung von zdf enterprises: "wir sind hocherfreut über die fortführung unserer ausserordentlich erfolgreichen partnerschaft mit jonathan m. shiff.
alexander coridass, president and ceo of zdf enterprises: "we are delighted that our extremely successful partnership with jonathan m. shiff is to be extended.

auf "lost treasure of fiji", eine weitere produktion aus der schmiede von jonathan m. shiff, dürfen sich die zuschauer von rai sat in italien, und rtv in slowenien freuen.
viewers of rai sat in italy and rtv in slovenia can look forward to 'lost treasure of fiji', another production from the workshop of jonathan m. shiff.

"mako mermaids" greift die bezaubernde welt von magie und abenteuer auf, die in "h20 - plötzlich meerjungfrau" erstmals eingeführt wurde. diese langlaufende australische serie von jonathan m. shiff productions hat die vorstellungskraft junger zuschauer in mehr als 120 ländern gefesselt und ist zu einem favoriten von netflix-mitgliedern in den usa, kanada, lateinamerika und europa geworden.
“mako mermaids,” revisits an enchanting world of magic and adventure introduced in “h20 – just add water,” a long-running australian series from jonathan m. shiff productions that has captured the imagination of young audiences in over 120 countries and has become a huge favorite of netflix members in the u.s., canada, latin america and europe.