From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mit sicherem schnappverschluss.
with secure latch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Übertragungsvorrichtung mit sicherem nadelschutz
needle safe transfer guard
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
mikroprozessor mit sicherem speicher.
microprocessor with secure memory.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
in sicherem speicher (verschlüsselt)
in secure storage (encrypted)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
serieller zugriffspeicher mit sicherem schreiben
serial access memory with secured writing
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
wÄrmeverdÜnnungskatheter mit biegsamem, sicherem heizelement.
a thermodilution catheter having a safe, flexible heating element.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
... mehr zu: zugang zu sicherem wasser
... more on access to safe water
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
denn er stand gegründet auf sicherem fels.
for he was founded on a firm rock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein breiter sandstrand mit sicherem badeort;
wide sand beach with safe places for swimming;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
damit bewege ich mich auf sicherem boden.
but here i am on clear ground.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
bereitstellung von sicherem zugang zu einem telekommunikationssystem
provision of secure access for telecommunications system
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
wir befinden uns hier auf absolut sicherem boden.
we are on very firm ground in what is happening here.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
spielbereich mit sicherem und direktem zugang zum hotel
children's play area within the hotel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das hotel verfügt über sicherem kinderbassin und spielplatz.
the little ones can splash in the children’s pool or play in the garden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kartuschenetiketten mit mehr informationen zu sicherem umgang und umweltverträglichkeit
cartridge labels with more information about safe use and environmental impact
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"i blu" - ein elegantes geschenk von sicherem wert.
"i blu" is an elegant gift of definite value.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
arbeitsfläche mit sicherem stand auf dem podest. 2 bockrollen,
maximum working area with safe standing on the platform.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
integrierte schaltung mit sicherem testmodus mittels initialisierung des testmodus
integrated circuit comprising a secure test mode by resetting of said test mode
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
zugang zu sicherem wasser (vermeidung von diarrhö und wasserknappheit)
access to safe water (avoiding diarrhoe and water scarcity)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stabiler karton, ca. 400 g/m2;, außen weiß, mit sicherem klebeverschluß.
sturdy carton, approx. 400 g/m2; white with a secure adhesive seal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: