Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
identifizierung von bestandteilen tierischen ursprungs in den siebfraktionen
identification of constituents of animal origin in the sieve fractions
Last Update: 2017-02-10
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren und vorrichtung zur abfallaufbereitung mit nachzerkleinerung von getrockneten und metallfreien siebfraktionen
method and device for treating waste with post comminution of dried and metals-free sieving fractions
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
lauge (naoh, massenkonzentration = 2,5 %, oder koh, massenkonzentration = 2,5 %) für die siebfraktionen.
lye (naoh 2,5 % w/v or koh 2,5 % w/v) for sieve fractions
Last Update: 2017-02-10
Usage Frequency: 2
Quality:
anschließend wurde eine siebfraktion zwischen 1,2 und 1,6 mm entnommen.
a 1.2–1.6 mm sieve fraction was then removed.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 5
Quality: