Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
geschäfte und souvenirläden
shops and souvenir shops
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stadtplan mit souvenirläden in rotterdam
map with souvenir shops in rotterdam
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daneben gibt es noch souvenirläden und spielplätze.
besides there are also some craft shops and playgrounds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es gibt hier souvenirläden, toiletten und verpflegung.
this is a good opportunity to visit the gift shop, use the restroom, or have a snack.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
souvenirläden gibt es zu hunderten auf der insel.
there are hundreds of souvenir shops in the island.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie werden souvenirläden zu erlebnis-shops?
how do gift and souvenir shops turn into experience stores?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in vielen souvenirläden finden sie handgefertigte keramiken.
many souvenir shops also offer hand made ceramics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verkauft wurden die modelle vor allem in souvenirläden.
the models were mainly sold in souvenir shops.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in el mercadillo befinden sich zahlreiche geschäfte und souvenirläden.
a great number of stores and souvenir shops are situated in this part of the town.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
falls gut erhalten, sind sie zu restaurants und souvenirläden umfunktioniert.
if well maintained, they have been converted to restaurants and souvenir shops.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die beiden souvenirläden haben eine große auwahl und eine gute qualität.
both the souvenir stores are well stocked and items are of quite a reasonable quality at least.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zusätzlich enthält es auch zahlreiche souvenirläden, kaffeehäuser, restaurants und hotels.
the quarter also contains souvenir shops, coffee houses, restaurants and hotels.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
budget restaurants, souvenirläden, bars, cafés und pubs umgeben dieses rom günstige unterkunft.
budget restaurants, souvenir shops, bars, cafes and pubs surround this rome budget accommodation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
historisches viertel von monaco-ville (souvenirläden und typisch monegassische restaurants).
shops, souvenirs and restaurants, typical of monaco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- kiosk, supermarkt, kleiderboutique und souvenirladen
- kiosk, supermarket, clothes- and souvenir shop
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: