Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
interessant davon sind z. b. die bis zu 25 cm langen stabheuschrecken, oder die in vielen farben vorkommenden gottesanbeterinnen.
for example the interesting 25 cm long locusts or the praying mantis which exists in many different colours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es sei angemerkt, dass stabheuschrecken in den meisten tropischen regionen zu den häufigsten und besonders auffälligen orthopteren im jeweiligen biotop zählen.
it may be said, that by applying this collecting method, phasmids will appear to be some of the most common and striking orthoptera in a tropical biotope.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die größte artendichte bei stabheuschrecken findet man in den tropen, einige arten kommen jedoch auch in kälteren regionen, wie z.b. europa und nordamerika vor.
the highest density of different species of phasmids is found in the tropical regions, but some species occur in cooler regions as well e.g. europe or u.s.a.. link geographie !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- es stimmt ja, dass im regenwald von borneo eine stabheuschrecke lebt, die mehr als einen halben meter lang werden kann.
- though there is a stick insect in the tropical forests of borneo that grows to more than half a meter long.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: