Results for standard nach rabt: translation from German to English

entdecken sie den projektmanagement standard nach der gpm / ipma
explore the gpm / ipma standard of project management

4 . produktion standard: nach ce , fcc, rohs zustimmung standard
4. production standard: according to ce, fcc, rohs approval standard

es scheint, dass unser standard nach unten rutscht.
it appears that our standards are slipping all along the line.

entdecken sie den projektmanagement standard nach der prince2® methode
discover the project management standard of prince2® method

firebird 1.5 folgt dem sql-standard nach ansi sql-99.
firebird 2.5.3 is the current stable version.

html ist der standard, nach dem auch die bunten seiten im www aufgebaut sind.
for usenet, being a text-based medium, html has a number of disadvantages.

eingriffswinkel 20° (standard), nach absprache auch andere eingriffswinkel möglich .
pressure angle 20° (standard), according to agreement also other angles possible.

das vrml-dokument entspricht dem vrml97-standard nach iso/iec 14772-1:1997.
the vrml-dokument is in accordance with the vrml97-standard of iso/iec 14772-1:1997.

dies ist der standard, nach dem eine besondere art des verhaltens als gut oder schlecht beurteilt und gemessen wird.
this is the standard by which a particular mode of conduct is judged and classified as good or bad.

in einem netzwerk mit verschiedenen betriebssystemen sollte peap das am besten unterstützte standard nach eap-tls sein.
in a network with mixed operating systems, peap should be the most supported standard after eap-tls.

ein update von freemem standard nach freemem professional ist jederzeit durch download und installation von freemem professional möglich.
for upgrading your current freemem standard to freemem professional follow the normal download procedure.

er schafft transparenz hinsichtlich des ursprungs von waren und etabliert einen einheitlichen standard, nach dem der ursprung festgelegt wird.
it creates transparency about the origin of goods and establishes a single standard by which origin is determined.

es ist ein internationaler standard, nach dem, ob die auslandsverschuldung 60% des bip erreicht hat, das land bankrott ist.
there is an international standard, according to which if the external debt reached 60% of gdp, the country is bankrupt.

der preis für die Übernachtung ist abhängig von der dauer des aufenthalts und dem gewählten standard. nach der sommersaison bieten wir attraktive nachlässe.
accommodation price varies depending on the length of stay and a chosen standard. after summer season we offer very attractive discounts.

bei umstellen der batchmaker-version von standard nach professional oder enterprise funktionierte die online-hilfe im hauptfenster nicht mehr.
when switching the batchmaker edition from standard to professional or enterprise, the online help in the main window did not work.

das ebc*l zertifikat weist wirtschaftskompetenz nach einem international einheitlichen standard nach und kann aktuell in 31 ländern in 24 sprachen absolviert werden.
the ebc*l certificate demonstrates business competence according to an internationally recognised standard and can currently be completed in 31 countries in 24 languages.

als “vergleichbarer” standard, nach dem lieferanten von brokern zertifiziert sein sollten, sind gfsi-anerkannte standards zu bevorzugen.
as a “comparable” standard for certification of suppliers of broker according to 6.2.4 a gfsi approved standard (e.g. global gap) is preferable.

wir haben eine obligatorische ursprungskennzeichnung vorgeschlagen, um die herkunft bestimmter importierter waren gemäß einem einheitlichen standard, nach dem der ursprung festgestellt wird, transparent zu machen.
we have proposed a mandatory origin marking scheme, to create transparency about the origin of certain imported goods according to a single standard by which origin is determined.

die parameter für alle lagertests werden daher in hausinternen standards nach dem aktuellen stand der technik definiert.
the parameters for all storage tests are therefore defined by in-house standards according to the current state of technology.

wir müssen umgehend einen rahmen für soziale konvergenzen schaffen, indem wir die sozialen standards nach oben angleichen.
as a matter of urgency, we must set a framework for social convergence, harmonising social standards upwards.