Results for startbereitschaft translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

startbereitschaft

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

zeitpunkt der startbereitschaft

English

station time

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

(hier in startbereitschaft mit piloten am bug wartend),auch sechs grumman martlets ii an bord.

English

there were too six grumman martlets ii on board.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

dann gab es frühstück bei temperaturen die schon gut im 30ziger bereich waren. briefing um 10:00 uhr, erste startbereitschaft konnte schon 11:30 uhr sein, warten auf den start (konnte bis zu zwei stunden dauern), aufgabe fliegen, landen zwischen 18:00 und 19:30 uhr, segelflugzeuge sortieren, reinigen, essen, waschen, schlafen.

English

then breakfast as the temperature reached well into the 30s. briefing at 10, first launch could be 11.30am. take off, wait to start (could be 2 hours), fly the task, land at 6-7.30pm, sort the glider, clean up, eat, wash, sleep. repeat. repeat. repeat.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,773,072,275 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK