Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wir stritten mit mitchell.
we argued with mitchell.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber die beiden eltern stritten.
but the two parents quarreled.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in den fraktionen stritten die unterfraktionen.
hours passed. sub-factions were disputing within the factions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
drei hauptdarsteller stritten noch um die lorbeeren.
three races were held, all at the highest intensity, with the three main protagonists in contention for the laurels at the fore every time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie stritten wider sie mit den waffen des
they fought them with the weapons
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie sagten, während sie darin stritten:
"quarrelling therein with each other,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
da stritten die juden untereinander und sagten:
the jews therefore strove among themselves, saying,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
innerhalb des bistums stritten sich die finnischen bzw.
the parish of helsinki has the most adherents.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
wir spielten oft zusammen, aber noch öfters stritten wir.
she lived nearby and we often played together. she was five.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da waren es plötzlich zwei gruppen, die miteinander stritten.
but thereat they became two groups contending with each other.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
doch siehe, sie wurden zwei parteien, die miteinander stritten.
027.045 yusufali: we sent (aforetime), to the thamud, their brother salih, saying, "serve allah": but behold, they became two factions quarrelling with each other.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
10859. stritt 1 (1) 1
10823. ñâîÿ 1 (1) 1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: