Results for strukturklebstoffe translation from German to English

mehrphasige strukturklebstoffe
multi-phase structural adhesives

modifizierte strukturklebstoffe.
modified structural adhesives.

polymere verdünnungsmittel für strukturklebstoffe
polymeric diluents for structural adhesives

strukturklebstoffe auf der basis von acrylaten.
acrylic-based structural adhesives.

metallbeschichtbare strukturklebstoffe für komposite aus cyanatestern
plateable structural adhesive for cyanate ester composites

metallgefüllte metallbeschichtbare strukturklebstoffe für komposite aus cyanatestern
metal-filled, plateable structural adhesive for cyanate ester composites

diese zusammensetzungen werden zur anwendung als strukturklebstoffe für automobilteile empfohlen.
these compositions are recommended for use as structural adhesives for automotive parts.

strukturklebstoffe können zur klebung von nahezu allen für die industrielle fertigung relevanten werkstoffen eingesetzt werden.
they can be used to bond almost all materials commonly employed in industrial manufacturing. one essential aspect is selecting the right bonding solution for each particular construction.

drÜckempflindliche strukturklebstoffe und dichtungsmassen auf der basis von telechelischen/heterotelechelischen polymerisaten mit zweifach-hÄrtung
pressure sensitive structural adhesives and sealants based on telechelic/heterotelechelic polymers with dual cure systems

weicon easy-mix strukturklebstoffe sind universell einsetzbar und für anwendungen in folgenden branchen gleichermaßen geeignet:
weicon easy-mix structural adhesives can be applied universally and are equally suited for below listed areas of application:

dabei handelt es sich um hochfeste, schnellhärtende 2-komponenten-strukturklebstoffe mit extrem starker klebkraft.
these are high strength, fast curing two-component structural adhesives with extremely strong bonding power.

hochfeste, schnellhärtende 2-komponenten strukturklebstoffe auf der basis von polyurethan mit sehr guter haftung auf den unterschiedlichsten werkstoffen.
high-strength, fast-hardening 2-component structural adhesives based on polyurethane with excellent adhesion on a broad range of materials.

in den letzten jahrzehnten haben sich strukturklebstoffe zu einer effektiven und zuverlässigen alternative zu herkömmlichen fügeverfahren wie etwa schrauben, nieten und schweißen entwickelt.
over the past decades, structural adhesives have evolved into effective and dependable alternatives to conventional joining techniques such as bolting, riveting and welding.

hier erklärt laurent pourcheron, marketing manager für klebstoffe bei huntsman advanced materials, wie strukturklebstoffe in der automobilindustrie dabei helfen können, die neuesten leichtbauwerkstoffe...
here, laurent pourcheron, marketing manager for adhesives at huntsman advanced materials looks at how structural adhesives can help the automotive industry to successfully integrate the latest lightweight materials and comply with future...

durch die maximierung der strukturfestigkeit und minimierung des gewichts können betamate™ strukturklebstoffe kraftstoff sparen sowie die steifigkeit und die crash-sicherheit verbessern.
by maximizing structural performance and minimizing weight, betamate™ structural adhesives can help conserve energy while increasing vehicle stiffness and improving crash resistance.

hochfeste, schnellhärtende strukturklebstoffe auf der basis von mma (metylmethacrylat) mit sehr guter haftung auf faserverbundwerkstoffen, vielen kunststoffen, metallen u.v.m.
high-strength, fast-curing structural adhesives on the basis of mma (methyl methacrylate) with excellent adhesion on e.g. fibre composite materials, many plastics, metals and many other materials.

die unterschiedlichen werkstoffe werden durch stanznieten, durchsetzfügen und schrauben, kombiniert mit strukturklebstoffen, verbunden.
the various materials are joined together by punch rivets, clinching, and screws combined with structural adhesives.