Results for therapieansatz translation from German to English

der individuelle therapieansatz
the individual therapy approach

ein weiterer therapieansatz ist die chaperon-therapie.
when this happens, substances accumulate in the cell.

ihre antwort muss 100% fÜr jeden therapieansatz ergeben
your answer must equal 100% for each line of treatment

dieser therapieansatz funktioniert gut und hat zu grossen erfolgen geführt.
this form of treatment works well and has proved very successful.

in deutschland wird dieser therapieansatz als „intermediale kunsttherapie“ bezeichnet.
"...art therapy is not being properly reviewed.

"gegner der psychoanalyse nutzten dies als argument gegen diesen therapieansatz.
opponents of psychoanalysis use this statement as an argument against this therapeutic approach.

achten sie darauf, mit ihrem präventions- und therapieansatz beide aspekte abzudecken.
make sure that your preventative and therapeutic approaches cover both aspects accordingly.

dieser bahnbrechende therapieansatz birgt ein grosses potenzial für wirksame und sichere behandlungsmethoden bei autoimmunerkrankungen.
this pioneering therapeutic approach holds great potential for effective and safe treatments for antibody-mediated autoimmune diseases.

in jüngster zeit ist ein neuer therapieansatz für die behandlung und prävention von thromboembolischen erkrankungen beschrieben worden.
recently, a novel therapeutic approach for the treatment and prophylaxis of thromboembolic disorders has been described.

aufgrund dieses wirkungsprofils könnte diese endogene substanz einen vollkommen neuartigen therapieansatz zur prophylaxe und therapie der pvr darstellen.
this activity of the endogenous effector deserves consideration as a potential therapeutic agent in the prevention and treatment of pvr.

verdünnungen von stoffen für den therapieansatz "Ähnliches mit Ähnlichem behandeln", beruht auf den beobachtungen von s. hahnemann
dilutions of substances for the therapeutic method «the similar is treated by the similar», is based on the observations of s. hahnemann

(3) therapieansätze und ihre wirksamkeit. (4) diagnostik.
(3) therapieansätze und ihre wirksamkeit. (4) diagnostik.