Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die eu muss die kooperation in diesen bisher unterbelichteten bereichen vorantreiben.
die eu muss die kooperation in diesen bisher unterbelichteten bereichen vorantreiben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieses werkzeug von codedcolor ist sehr innovativ, da es automatisch die unterbelichteten bereiche eines fotos findet und sie selektiv aufhellt.
this feature is very innovative, as it automatically detects the underexposed areas in the image and brightens them up, leaving everything else untouched.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die faserartigen strukturen sind nahezu unsichtbar in hellen stellen des fotos, treten dafür in dunklen/unterbelichteten fotos sehr stark hervor.
the fibre-like structures are more visible in darker parts of the image.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
und wenn es sein muss mit knete. entwicklungshilfe nach afrika, unterstützung der hamas, aufnahme aller unterbelichteten der welt, windmühlen im watt für die kilowatt.
judgement is left to the responsibility of the visitor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dies ist kein intellektuell unterbelichtetes argument, herr kommissar.
this is not an intellectually specious argument, commissioner.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: