From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ventilationsklappe für abflussleitungen.
sewer relief valve.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
ein fenster mit einer ventilationsklappe und einem einbruchhemmenden element
a window with a ventilation cover and a burglary preventing member
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
die erste stammt vom 28. juli 1945, die andere vom 8. oktober 1946. nyiszli erwähnt vier »ventilationsklappen«, die oberhalb der "gaskammer" des krematorium ii in »betonkamine« mündeten, die durch »deckel« verschließbar waren. in diese "klappen" wurde »ein chloringas« eingeworfen.
the first goes back to 28 july 1945, and the other to 8 october 1946. nyiszli mentions four "ventilation valves" equipped with "perforated tubes" which popped out above the "gas chamber " of krema ii in "concrete chimneys" closed with "concrete lids." "chlorine gas" was introduced into these "valves."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
