Results for verstärkungseffekte translation from German to English

dabei wirken verschiedene verdeckungs- und verstärkungseffekte, die im audiobereich vergleichbar mit den gesetzen der psychoakustik sind.
in a manner comparable with psycho-acoustics in audio, several masking and reinforcing effects are involved.

die wirkung von vareniclin auf das rauchverlangen, die entzugssymptome und verstärkungseffekte des rauchens wurden in der behandlungsfreien langzeit- nachbeobachtungsphase nicht untersucht.
the effect of varenicline on craving, withdrawal and reinforcing effects of smoking were not measured during the non-treatment long-term follow-up phase.

dort gelang es ihnen anfang 1948 die ersten verstärkungseffekte eines halbleiterverstärkers nachzuweisen. sie dokumentierten dies auch in einem patent vom 13. august 1948, ohne von den parallelentwicklungen der bell laboratorien zu wissen.
he worked with dr. welker on semiconductors already in 1943 and 1944 in silesia, germany. interrupted by the end of the war he continued the research at the westinghouse laboratories in paris where he was able to measure the first amplification effects in early 1948 with a patent submitted on august 13th, 1948, without knowing about the work at bell labs.

im vergleich zu plazebo verringerte champix auch signifikant die verstärkungseffekte des rauchens; also die effekte, die patienten, die während der behandlung rauchen, zu einer beibehaltung ihrer rauchgewohnheiten motivieren können.
champix also significantly reduced reinforcing effects of smoking that can perpetuate smoking behaviour in patients who smoke during treatment compared with placebo.

der dadurch entstehende ladungsstoß kann als elektrischer impuls gemessen werden. während im plattekondensator, nur die direkt oder indirekt erzeugten ladungsträger zur messung beitragen, wird im proportionaldetektor ein verstärkungseffekt genutzt, der auf der vervielfachung dieser ladungen im gasraum beruht.
while in the plate-type capacitor, only the load bearers generated indirectly or directly contribute to the measurement, a strengthening effect which is based on the multiplication of these loads in the gas space is used in the proportional detector.