Results for vollauszug translation from German to English

rollengelagert, vollauszug.
rollengelagert, vollauszug.

vollauszug (l+100%)
total extension (l+100%)

vollauszug für schubladen
guiding device for drawer with double extensible guide

vollauszug für schubladen.
drawer with double extensible guide.

3 schubladen (vollauszug):
3 drawers (full extension):

differential-vollauszug-schubladenführungseinrichtung.
guiding device for drawer with double extensible guide.

die abschließbaren containersind mit vollauszug und auszugssperre ausgestattet.
the lockable containers are equipped with self-closing drawer runners and a safety stop.

vollauszug v 150: bis 100 kg belastbar, 100 % schubladenauszug.
full extension v 150: capacity up to 100 kg. 100 % drawer extension.

schubladen: mit metallgestell und schienen mit vollauszug und sanftem schließvorgang ausgestattet.
drawers : equipped with metal frame on full extension runners and soft closing system.

die vorderen felder wurden mit einer schublade mit vollauszug zur manuellen entnahme ausgerüstet.
the front panels were equipped with a drawer that can be fully pulled out for manual removal.

vollauszug dessen schienen aus aluminium-hohlprofilen bestehen, zur verwendung in möbelauszügen.
runner with telescopic rods consisting of extruded aluminium tubular sections, for furniture pull-outs.

2 laden mit vollauszug, "push-pull", schubkastenkorpus buche massiv, buchefarben.
2 push-pull drawers that can be fully opened, drawer body made of solid beech, beech-coloured. 1 compartment.

schiene mit vollauszug aus stahl, das durch ein elektrolytisches verfahren verzinkt wurde, für die seitliche montage der schublade.
stainless steel aisi 304 guides with total extraction for the side mounting of the drawer.

die eröffnung der trommeln wird durch die an der vorderkante des deckels und körbe gebildet aussparung fertig sind auch mit vollauszug verborgen läufer und bremsassistent ausgestattet.
the opening of the drums is effected through an avoidance proceeds on the front edge of the cover and the baskets are also equipped with concealed runners with full extension and brake assist.

2 türen, innen ein verstellbarer holzeinlegeboden. 2 kleine und 2 große laden mit vollauszug "push-pull".
2 doors, inside: one adjustable wooden shelf. 2 small and 2 large push-pull drawers that can be fully opened.

somit erhalten sie mit diesen auszugsmodellen ein einziges befestigungsschema für sämtliche bedürfnisse und können auch im letzten moment entscheiden, ob sie einen einfach- oder vollauszug in ihr gerät einbauen möchten.
therefore you can have only one fixing scheme for every requirement and decide at the last moment if you want to mount a single extension or a telescopic guide in your appliance.

• schubladenschrank mit 5 schubladen 100/150/150/150/150 mm. •rollengelagert, vollauszug. •einzelauszugssperre (immer nur 1 schublade lässt sich öffnen).
• schubladenschrank mit 5 schubladen 100/150/150/150/150 mm. •rollengelagert, vollauszug. •einzelauszugssperre (immer nur 1 schublade lässt sich öffnen).