Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
waldfrucht (10)
waldfrucht (10)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
1/2 glas brombeergelee (waldfrucht geht sicherlich auch)
1/2 jar boysenberry jelly ("forest fruits« can be used too, of course)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
probieren sie die 4 spritzig fruchtigen geschmacksvarianten: erdbeere, aprikose-maracuja, himbeere und waldfrucht.
try out the four zesty, fruity flavours: strawberry, apricot/passion fruit, raspberry and fruits of the forest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apfel, waldfrucht und schokolade mini strudel. backen bei 220 °c während 10 minuten . sehr geeignet für frühstück und buffet.
apple,fruits of the forest and chocolate mini strudels.with 220°c ready to serve after 10 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zentis sonnen früchte gibt es in acht köstlichen fruchtsorten: erdbeere, aprikose, himbeere, sauerkirsche, waldfrucht, süße orange, schwarze johannisbeere und heidelbeere.
zentis sonnen früchte is available in eight exquisite fruit varieties: strawberry, apricot, raspberry, sour cherry, fruits of the forest, sweet orange, blackcurrant and blueberry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- durch gründung einer sammel- und verarbeitungseinheit, können die waldfrüchte, pilze und heilpflanzen aus den ausgedehnten wäldern (1630 ha) verwertet werden;
- forests within the commune cover 1630 ha and ensure sufficient amounts of wild berries, mushrooms and medicinal plants so as to make it opportune to invest in setting up a center for collecting, processing and capitalizing on them;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: