Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matthias weckmann (1616 – 1674)
(mdg)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, the weckmann is just too cute . . .
oh, the weckmann is just too cute . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle : wahlig , weckmann, weigang, wendt, ... , wätjen
all : 1975 , 1976, 1978, 1979, ... , 2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== bevölkerungsentwicklung ==== persönlichkeiten ==* andré weckmann, dichter== weblinks ==
==see also==*communes of the bas-rhin department==references==* insee commune file
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
werke von j. s. bach, m. weckmann, f. couperin und l. vierne
works by j. s. bach, m. weckmann, f. couperin and l. vierne
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but back to my topic: weckmann. sarah already asked me for a recipe here.
but back to my topic: weckmann. sarah already asked me for a recipe here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(praetorius, scheidemann, weßnitzer, weckmann, scheidt, reincken, buxtehude, bach)
(praetorius, scheidemann, weßnitzer, weckmann, scheidt, reincken, buxtehude, bach)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1998: andré weckmann: "der geist aus der flasche und die leichtigkeit der zuversicht"
1998: andré weckmann: "der geist aus der flasche und die leichtigkeit der zuversicht"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die pfeife auf den weckmann legen und den rechten arm (vom weckmann aus gesehen) über die pfeife legen.
place a clay pipe on the body of the weckmann and lay the right arm of the weckmann over the pipe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aus deutschland, hilde fauland-weckmann liebe freunde, ich habe an einem workshop mit brigitte bilek und anderen avatarmeistern teilgenommen.
from germany, hilde fauland-weckmann dear friends, i have been in a workshop with brigitte bilek and other avatar masters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
home > orgelkomponisten > 16./17./18. jahrhundert > weckmann, matthias (1615-1674)
home > organ composers > 16./17./18. century > weckmann, matthias (1615-1674)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on 11. november, the day of saint martin, children goes through the streets in a latern procession, singing songs about the saint. afterwards every child gets a weckmann.
on 11. november, the day of saint martin, children goes through the streets in a latern procession, singing songs about the saint. afterwards every child gets a weckmann.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dietrich becker war einer der bekanntesten geiger norddeutschlands in der zweiten hälfte des 17. jahrhunderts. seine kompositionen stehen in der tradition der instrumentalwerke von weckmann, reincken und buxtehude. sie zeigen aber einen deutlicheren einfluss italienischer kompositionsart als diese.
dietrich becker was one of the best known violonists in northern germany in the second half of the 17th century.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
darunter finden sich meisterwerke des kemptener malers jakob schick, des hofmalers bernhard strigel und des bildschnitzers lux maurus. bildwerke des ulmer meisters niklaus weckmann, des daniel mauch und des malers bartholomäus zeitblom zeigen die bedeutung der alten reichsstadt ulm, deren einflüsse bis nach südtirol reichten.
amongst the exhibits are works of art by the painter jakob schick from kempten, the court painter bernhard strigel and the carver lux maurus. works by the master niklaus weckmann from ulm, by daniel mauch and by the painter bartholomäus zeitblom show the importance of the old imperial city of ulm, whose influence reached as far as south tyrol.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: