Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wir sind zum angeln an den see gefahren.
we went fishing in the lake.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wir sind an den tod gewöhnt.
we think its impossible not to die. we also die because of this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir sind an service, den sie.
generally turning happens on the lathe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heute geh´n wir an den see!
let’s go to the lake!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir sind an der grenze.
this is the worst news for any victim.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an den see (05:16)
an den see (05:16)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir sind an ihrer seite.
we are particularly at home when it comes to new developments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir sind an lateinamerika sehr interessiert.
we have a great deal of interest in latin america.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
wir sind an ihrer idee interessiert …
we are interested in your idea …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
wir sind an einen fluss gekommen.
we are living with the very nice family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
den see fahren
navigation on the lake
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
getränke sind an der terrassenbar mit panoramablick auf den see erhältlich.
drinks are available at the terrace bar, with panoramic views over the lake.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
29.12.2004 wir sind an der ostküste!!
29.12.2004 we are at the eastcoast!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ausblick auf den see
view of the lake
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das land in den see,
das land in den see,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bootsmiete für den see:
hire of the boats:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-aussicht auf den see.
-wiew over the lake.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aktiv rund um den see!
aktiv rund um den see!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
network von den see reserven.
network of marine reserves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die den see umgaben, festhalten.
he had to hold on to the branches of the trees around the lake
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: