Results for ziegelformsteinen translation from German to English

vorgefertigter rolladenkasten aus aneinanderstossenden ziegelformsteinen, sowie verfahren zur herstellung desselben.
prefabricated roller shutter box composed of assembled brick elements, and method for producing it.

mit zahlreichen privatspenden wurden nach und nach in den jahren 2003 bis 2005 acht stahlbetonstützen der neun stützen, die das neue dach tragen, mit ziegelformsteinen ummantelt.
numerous private donations made it possible to coat eight of the nine concrete pillars that carry the new roof with bricks. thus, it will later be possible to complete the original stellar vaults.

nun stiftete der architekturhistoriker goerd peschken uns noch zwei stücke aus ziegelformstein vom traufgesims des zweistöckigen direktionsgebäudes am kopf des bahnhofs am spreewaldplatz, die er vor fünfzig jahren beim abriss mit dem fahrrad abtransportiert hatte.
now, the architecture historian goerd peschken has donated two more brick mould pieces from the eave cornice of the two-storey administration building at the head of the train station on spreewaldplatz, which he hauled away with a bicycle fifty years ago during the demolition.