Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zul achslast hinten
baujahr
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zul achslast kg
permissible axle load kg in front
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zul achslast kg vorn
gross vehicle weight
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zul. achslast vorn kg
permitted total weight (kg
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zul achslast vorn
permissible front axle load
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maximale achslast (kg)
max. axle load (kg)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mit 3.800 kg maximalem gesamtgewicht und achslasten von 2.100 kg vorne und 2.600 kg hinten setzt sich der h7 sx an die spitzenposition in seinem segment.
with a maximum gross weight of 3,800 kg, 2,100 kg axle load at the front and 2,600 kg at the rear, the h7 sx places itself at the top position in its segment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leermasse (kg): … und entsprechende achslasten (kg):
unladen kerb mass (kg): and associated axle loads (kg):
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-kraftwagen - ausgenommen jene der klasse d - mit einer zulässigen gesamtmasse von mehr als 3 500 kg, jedoch nicht mehr als 7 500 kg; hinter den kraftwagen dieser unterklasse kann ein anhänger mit einer zulässigen gesamtmasse von höchstens 750 kg mitgeführt werden;
-motor vehicles other than in category d and whose maximum authorized mass is over 3 500 kilograms but not more than 7 500 kilograms; motor vehicles in this subcategory may be combined with a trailer having
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: