Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das hinterland der east cape, angefangen zwischen gisborne und der mahia peninsula, landeinwärts bis zum te urewera national park und hinauf nach norden bis nach opotiki, wird eastland genannt.
the name "east cape" is also used to refer to the gisborne region around the cape stretching from just north of the mahia peninsula northwards, and inland to te urewera national park.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zwei wochen später, dem abend vor dem gründungstag des klosters wurde eine vigilfeier (nachtwache) mit gregorianischen gesängen in der klosterkirche gefeiert, für die die arbeit ave maria mit in die liturgie integriert wurde. bevor die gesamte lichtinstallation sich zum te deum aufbaute, wurden drei nocturnen der vigil: das haus gottes, jesus christus und maria mit einzelprojektionen illuminiert.
two weeks later, the night before the founding of the monastery, a vigil was celebrated with gregorian chants in the monastery church, for which the work ave maria was integrated into the liturgy. before the entire light installation completed to the te deum, three nocturnes of the vigil were illuminated with single projections: the house of god, jesus christ and maria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.