Results for zweckbindung translation from German to English

zweckbindung
ring-fencing

nationale zweckbindung
national earmarking

lissabon-zweckbindung
lisbon earmarking

verzicht auf zweckbindung
non-assignment

soviel zur zweckbindung.
so much for hypothecation.

§ 12 erheben, zweckbindung
art. 12.

option c: zweckbindung:
option c. options on the limitation of the purpose:

soll es eine zweckbindung geben?
should there be earmarking?

nutzung und zweckbindung persönlicher daten
usage of personal data

wir brauchen eine zweckbindung der stilllegungsfonds.
we need ring-fencing of the decommissioning funds.

zweckbindung der einnahmen aus den versteigerungen:
pre-allocation of the income from auctions:

art. 12 zweckbindung der mittel bei auflösung
article 12 appropriation of funds on dissolution

nutzung und weitergabe personenbezogener daten und zweckbindung
usage and passing on of person-related data and affiliation to purpose

3. zweckbindung der nutzung und weitergabe personenbezogener daten
3. earmarking of use and passing on of personal data

nutzung und weitergabe persönlicher daten sowie deren zweckbindung
the use and disclosure of personal data and association with purpose

diese zweckbindungen verstoßen eigentlich gegen die haushaltsordnung.
these earmarked sums are actually against the financial regulation.