Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
darnach wird er wiederum heimziehen mit großem gut und sein herz richten wider den heiligen bund; da wird er es ausrichten und also heim in sein land ziehen.
li iros returne al sia lando kun granda havajxo, kaj kun intencoj kontraux la sankta interligo; kaj li plenumos, kaj venos en sian landon.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
siehe, ich will ihm einen anderen mut machen, und er soll etwas hören, daß er wieder heimziehe in sein land; und will ihn durchs schwert fällen in seinem lande.
jen mi metos en lin spiriton, ke, auxdinte sciigon, li reiros en sian landon; kaj mi faligos lin per glavo en lia lando.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: