Results for stellenwert translation from German to Estonian

stellenwert
positsiooniline arvusüsteem

stellenwert der anhänge
lisade tähendus

zunehmender stellenwert von bildung
hariduse tähtsus kasvab

hoher stellenwert der prävention,
tegeleda rohkem ennetustööga;

stabilisierung – ein neuer stellenwert
stabiliseerimine – uus prioriteet

zusammenarbeit hat einen geringen stellenwert.
juhtumiuuring: iirimaa riigiülene koostöökogemus

stellenwert von zielen auf eu-ebene
the role of targets at eu level

ewsa räumt energieproblemen hohen stellenwert ein
emsk tähtsustab energiaprobleeme

1.2 zum stellenwert der dezentralisierten zusammenarbeit
1.2 detsentraliseeritud koostööle määratud roll

ein höherer stellenwert für die territoriale kohäsion
• tugevdada piirkondadevahelisi sidemeid ja integratsiooni, soodustades koostööd ja vahetust; ning

11 kommt ein immer höherer stellenwert zu (
liikmesriigiti on tööpraktika pakkumine ja kvaliteet väga erinev.

erläuterung der kosten und erklärung zu ihrem stellenwert
tasude kirjeldus ja märkus tasude olulisuse kohta

stellenwert des konzepts des lebenslangen lernens im integrierten programm
elukestva õppe kontseptsiooni osatähtsus terviklik programmis

der Überwachung von umweltaspekten kein ausreichender stellenwert eingeräumt wurde.
keskkonna järelevalvele ei pööratud piisavalt tähelepanu.

der erweiterung kam bei dem europäischen projektstets ein hoher stellenwert zu.
laienemisega seotud küsimused on euroopaarengus olnud alati olulise tähtsusega.

allerdings hat die kommission ernährungsfragen nicht den gebührenden stellenwert beigemessen.
komisjon ei ole aga pööranud piisavalt tähelepanu toitumisele.

beim blick auf das bisher erreichte wird der stellenwert der mehrsprachigkeit deutlich.
kui vaadata seni saavutatut, on selge, et see poliitika on tähtis.

"sollte der verbesserung der ausgabenqualität ein hoher stellenwert eingeräumt werden.
„esmatähtsaks tuleks pidada kulutuste kvaliteedi parandamist.

- der zentrale stellenwert, der den maßnahmen im städtischen raum eingeräumt wird;
- linnapiirkondade poliitika keskne roll;

alle bestimmungen der vorliegenden schlussfolgerungen haben gleiches gewicht und gleichen stellenwert."
kõigil nendel sätetel on ühetaoline sisu ja väärtus.“