Results for ablehnen translation from German to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Finnish

Info

German

ablehnen

Finnish

hylkää

Last Update: 2012-03-08
Usage Frequency: 3
Quality:

German

& ablehnen

Finnish

& kiellä

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

alle ablehnen

Finnish

& hylkää kaikki

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

einladung ablehnen

Finnish

tapahtuma torjuttu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mitglieder ablehnen.

Finnish

• tekee tarkistuksia.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

& dauerhaft ablehnen

Finnish

kiellä & pysyvästi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

ein zeugnis ablehnen

Finnish

hylätä todiste

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wird er dies ablehnen?

Finnish

vastustaako se sitä?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

eingehende verbindung ablehnen

Finnish

hylkää yhteydenotot

Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

dokumentanzeige im präsentationsmodus ablehnen

Finnish

Älä salli esitystilaa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das haus sollte sie ablehnen.

Finnish

parlamentin on hylättävä se.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

die beantragten mengen ablehnen;

Finnish

evätään haetut määrät;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wir können die vereinbarung ablehnen.

Finnish

me voimme kieltäytyä sopimuksesta.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

gegenvorschlag ablehnen@item no method

Finnish

kiellä vastine@ item no method

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

cookies von diesem server ablehnen

Finnish

epää evästeet tältä palvelimelta

Last Update: 2009-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

oder die Übernahme der partie ablehnen.

Finnish

tai kieltäytyä ottamasta kyseistä erää haltuunsa.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

German

würden sie eine der optionen ablehnen?

Finnish

hylkäisittekö jonkun vaihtoehdon?

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

hingegen muss sie 2 Änderungsanträge ganz ablehnen.

Finnish

komission on kuitenkin hylättävä 2 tarkistusta kokonaisuudessaan ja yksi osittain.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die noch nicht beschiedenen anträge ablehnen;

Finnish

hylätä hakemukset, joiden osalta ei vielä ole myönnetty vientitodistuksia;

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

das unternehmen musste tatsächlich aufträge ablehnen.

Finnish

eu:n sääntely täytyy liittää kansalliseen lainsäädäntöön siten, että se ei lisää byrokratiaa vaan johtaa innovaatioystävälliseen hallintoon.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,921,847,238 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK