Results for somit translation from German to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Finnish

Info

German

somit

Finnish

somiitti

Last Update: 2010-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

somit wird

Finnish

sen vuoksi zimultia ei suositella apuneuvoksi tupakoinnin lopettamiseen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

wird somit:

Finnish

lasketaan tällöin seuraavasti:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

somit ist jie

Finnish

annetut

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

somit gilt es,

Finnish

tämän vuoksi olisi

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

somit könnte der

Finnish

niinpä tätä toimivaltaa ei ole.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

somit wird vorgeschlagen:

Finnish

komissio ehdottaa seuraavaa:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

somit gilt artikel 11e.

Finnish

sen vuoksi sovelletaan 11 e artiklaa.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

man spricht somit von:

Finnish

yleensä puhutaan seuraavista:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

drouot hätte somit kein

Finnish

päätöksen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

europa muß somit intervenieren.

Finnish

euroopan yhteisön on näin ollen tultava mukaan.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

festzustellen ist somit folgendes:

Finnish

sen vuoksi todetaan seuraavaa:

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

38. das vorabentscheidungsersuchen somit zulässig

Finnish

ennakkoratkaisupyyntö on siten otettava tutkittavaksi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

der allgemeine plan legt somit fest:

Finnish

sen vuoksi yleissuunnitelmassa eritellään:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Änderungsantrag 7 wird somit hinfällig.

Finnish

näin ollen muutosehdotus 7 mitätöityi.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

deutschland erfüllt somit das preisstabilitätskriterium

Finnish

espanja täyttää hintavakauskriteerin.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

belgien erfüllt somit das preisstabilitätskriterium.

Finnish

"lähentymiskehityksen arviointi 1998": yhteenveto

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

die endgültigen zölle betragen somit:

Finnish

lopulliset tullit ovat seuraavat:

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die entfernung beträgt somit 250 km.)

Finnish

matka on siis 250 kilometriä.)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

beide entscheidungen werden somit aufgehoben.

Finnish

nämä kaksi päätöstä siis molemmat kumotaan.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,750,267,200 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK