Results for always translation from German to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

French

Info

German

always

French

always

Last Update: 2015-01-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

always pure

French

toujours pur

Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Anonymous

German

hello always

French

bonjour toujour

Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

always allowable sites

French

sites toujours autorisés

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 18
Quality:

Reference: Anonymous

German

mr. president, not always!

French

( pas toujours, monsieur le président!)

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

German

bei bedarfscroll bar always off

French

À la demandescroll bar always off

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

parameters are always uncapitalized.

French

une tabulation correspond à 4 espaces.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

value box (always disabled)

French

value box (always disabled)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

(') mit ausnahme von always-binden.

French

(') serviettes autres qu'always.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

never a failure, always a lesson

French

jamais un echec, toujours une leçon

Last Update: 2013-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ausgeblendetitem is always visible in the systray

French

cachéitem is always visible in the systray

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

the passenger can always require the proof.

French

le passager peut toujours en demander la preuve.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

unterstützte brenngeschwindigkeiten:size of one block, always 2048

French

estimation de la vitesse de gravure & #160;:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

ordnerliste@action:inmenu always display tooltips

French

liste des dossiers@action: inmenu always display tooltips

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

always co. ltd., ho-tschi-minh-stadt,

French

always co., ltd., ho chi minh ville

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

German

always co. ltd. (nachstehend „always“ genannt),

French

always co., ltd. («always»)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

German

kurzinfos anzeigen@action:inmenu always display tooltips

French

afficher les infobulles@action: inmenu always display tooltips

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

damit wird "always on it", eine unterbrechungsfreie it, sichergestellt.

French

l'informatique sans interruption (always on it) est ainsi constamment au service des pme.

Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

funkprotokoll, das "always-on"-anschlussfähigkeit nach telekommunikationsprotokollen der neuen und

French

ces stations de base peuvent couvrir un rayon allant jusqu'à 10 km en régions rurales mais seulement 0,5 km ou même moins en zones urbaines stations de diffusion.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

den untersuchungsergebnissen zufolge verkaufte always keine gleichartigen waren auf dem inlandsmarkt in vietnam.

French

il a été constaté qu'always ne vendait pas le produit similaire sur le marché intérieur vietnamien. dès lors, en l'absence de ventes intérieures, la valeur normale a été établie conformément à l'article 2, paragraphe 3, du règlement de base, en augmentant le coût de production dans le pays d'origine d'un montant raisonnable correspondant aux frais de vente, dépenses administratives et autres frais généraux ainsi qu'aux bénéfices.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK