Results for b e s c h e i d translation from German to French

ausgestellte b e s c h e inigungen
gabriel beechinor,

b e r i c h t
rapport

, s i c h e r h e i t und
' une ré se r v e d

s i c h e r h e i t leben
pesc l ’ ad op t i on de m e s u r e s r est r i c t i v e s à l ’ en c on t r e de la

, ist von en t s c h e i den de r
' in t é g r e r d a va n ta g e d an s le s y s t è m e in t e r n a t i on a l fondé s u r des r è g les e t de t ra va il le r de c on ce rt s u r des q u est i on s de p o rt é e m on d i a le t e l les que le c h an g e m en t c l i m a t i que

, d i e e n t s c h e i d u n g s f r eiheit der betreiber
par le m ent européen et du conseil, du 30 ju terconnexion dans le se c t eu r des télécommunications en vue d’assurer un service universel et l i c a t i o n d e s p r i n c i p e s d e f ourniture d’un réseau ouvert

unterstützung durch g e s c h ä f t s i e i t u n g
extension technique

fleischwarenbranche c h e r h e i t u
secteur de la boucherie o p é e n n e p o u

bereitschaft, auf die menschen e zuzugehen, s i c h e r h e i t ;
la filière alimentaire, les consommateurs ou ses pa irs

, d i e z u s c h ü s e erlichen informationen erheben
les principales tâches de l' agence so nt les su i van tes: ojets cofinancés dans le c a d r e d u b u d g e t r

wirtschaftlichkeit der haus- s haltsführung: c h e s
pour examiner siles fonds del'ueont été utilisés selonles principes delabonnegestionfinancière.

b ü r o s f ü r dem o k r a t i s c h e
, ces é le c t i on s on t sa t i s f a i t à la p l u p a rt des no r m e s in t e r n a t i on a les

eine b r o - s c h Ÿ r e n r e i h e und leitlinien wurden entwickelt.
une sïrie de brochures et de lignes directrices a ïtï mise au point.

, abe r auch m i l i t ä r i s c h e
c on se il des d rfio o i t s de l ' h o m m e des

> n körperflüssigkeiten d h e i t s
> n contaminés t é a positions inconfortables, en particulier

d im en s i on und m en s c h l i c h e
s ce p ou r a m é l i o r e r la s é c u r i t é d an s l ' en se m b le de ses t rfio o i s d i m en s i on s

% u r o p � i s c h e r ฀ konsularischer฀ 3chutz
,a฀protection฀ consulaire฀ e u r o p � e n n e

bestände abhängen, weshalb sie a l s o s t a r k v o n d e r f i s c h e r e i
des effets spécifiques sur des mers semifermées – telles que la mer baltique, la méditerranée, la mer Égée, et le nord de la mer adriatique sont également envisagés.

ein e s c h w ä c h e k o r e l a t i v e r a n s ä t z e b e s t e h t d a r i n
le déplacement de populations (tel

, i n s b e s o n d e r e d u r c h d i e a u s d e h n u n g e i n e r m arktbeherrschenden stellung.
c on for m ément au huitièm e considérant de la directive 96/2, lors de l' institution d' une