Results for denen translation from German to French

denen
lesquels

all denen,
de cette façon, nous

in denen:
lorsque:

in denen jedoch
mais

, m i t denen
, à to u s les n i v e aux .

-emissionen, denen nach
) et de co jusqu'à l'année 2010 en provenance de la

mitwirkunç i denen siel
_ partenaire

, in denen s i e
, qu i s

e) unternehmen, in denen
e) les entreprises dans lesquelles des droits ou des pouvoirs énumérés au point a) sont détenus conjointement par:

bücher führen, in denen
de tenir une comptabilité qui:

¡n denen erkennen und in
secrétaire d'État, "nous nous sommes battus et

mischlicht-hochdruckentladungslampen, bei denen
les lampes à décharge à haute intensité à lumière mixte présentant les caractéristiques suivantes :

denen sich 14 delegationen anschlossen
par 14 delegations

auf stationen durchführen, auf denen
sur des stations fonctionnant sous

b) bücher führen, in denen
b) de tenir une comptabilité qui:

- beschwerdeführer, denen empfohlen wurde,
-réorientation du plaignant vers d'autres instances

gebiete, in denen tilgungsplÄne gelten
zones oÙ s’appliquent des plans d’Éradication

bedingungen, denen das angebot unterliegt.
Énoncer les conditions auxquelles l'offre est soumise.

bevorzugt werden anträge, bei denen:
les préférences iront aux propositions qui :

die dosierungsempfehlungen enstprechen denen für erwachsene.
les recommandations sur la posologie chez l’ enfant sont les mêmes que chez l’ adulte.