Results for eilt zehr translation from German to French

eilt
(message) urgent

zehr gut
très bien

es eilt.
c'est urgent.

(eilt sehr)
(trÈs urgent)

denn die zeit eilt.
c’est que le temps presse.

(eilt sehr) - Übermittlungsweg
(trÈs urgent) — mode de transmission

die zeit zur mutigen entscheidung eilt.
je sais que cela ne donne pas satisfaction à ce secteur mais nous pensons qu'il n'était pas possible d'aller plus loin.

Β eilt il f en zur er zeugun g
les la aides liées production

revitalisierung: eigeninitiative eilt programmen voraus
experts est leur force dans ce rôle.

kommen sie rasch; die sache eilt.
venez en vitesse ; l'affaire est urgente.

aber wir müssen es heute tun, weil es eilt.
mais ce problème est urgent; nous devons le faire aujourd'hui.

und es eilt gleichzeitig auch bei den investitionen für die umweltverbesserungen.
la commission a également le souci de la coordination des aides.

eine krankenschwester greift sich die neugeborene und eilt mit ihr hinaus.
une infirmière a attrapé la nouvelle-née et l'a extraite.

die sache eilt in frankreich so wie in italien und in ganz europa.
nous savons que celuici aurait dû être exécuté le jour anniversaire de l'invasion chinoise au tibet.

anderlecht/cureghem revitalisierung: eigeninitiative eilt programmen voraus
cela rejoint l'implication des habitants et en général le facteur humain.

i zehr bestimmte maiskolben kön­nen überhaupt nicht verkauft wer­den."
■ unité d­2 : information communautaire et services ne méthode de lutte biolo­gique contre les insectes nui­

dann eilt herab, von wo die menschen herabeilen, und bittet gott um vergebung.
ensuite déferlez par où les gens déferlèrent, et demandez pardon à allah.

dann eilt dorthin weiter, von wo die menschen weitereilen, und bittet allah um vergebung.
ensuite déferlez par où les gens déferlèrent, et demandez pardon à allah.

da dieser industrielle zweig zehr jung und unbeständig ist, haben gewerkschaften auf ihn keinen großen einfluß.
les syndicats n'ont que peu d'influence dans ce secteur de création récente et sans structures bien établies.

ber fall hauptschwe1 1 e : 1 und gleichzeitig ne her. schwe 1 le = 0 ist physikalisch ni eilt möglich
le cas seuil principal = 1 et simulta­nément le seuil secondaire = 0 est ma­tériellement impossible φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ ι