Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haarwuchszusammensetzungen basierend auf pipekolinsÄurederivaten
compositions pour la croissance des cheveux a base de derives d'acide pipecolique et utilisation de ces compositions
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
haarwuchszusammensetzungen basiernd auf heterozyklischem ester und amid und anwendungen
compositions pour la croissance des cheveux a base d'amides et d'esters heterocycliques et utilisation de ces compositions
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
haarwuchszusammensetzungen basierend auf kleinen sulfonamid-molekulen und anwendungen
compositions pour la croissance des cheveux a base de petites molecules de sulfonamides et utilisation de ces compositions
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
haarwuchszusammensetzungen basierend auf einem heterozyklischen ester und keton und anwendungen
compositions pour la croissance des cheveux a base de ketones et de thioesters heterocycliques et utilisation de ces compositions
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
haarwuchszusammensetzungen basierend auf einem carbamat oder harnstoff kleinen molekÜl und anwendungen
compositions pour la croissance des cheveux a base de petites molecules de carbamates ou d'urees et utilisation de ces compositions
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
haarwuchszusammensetzungen mit n-verbundenem harnstoff oder carbamate enthaltendem heterozyklischem thioester und deren verwendungen
compositions pour la croissance des cheveux a base d'urees ou de carbamates a liaison n de thioesters heterocycliques, et utilisation de ces compositions
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
haarwuchszusammensetzungen basierend auf heterozyklischem ester, amid, thioester oder keton n-oxid und anwendungen
compositions pour la croissance des cheveux a base de n-oxydes de ketones, de thioesters, d'amides ou d'esters heterocycliques, et utilisation de ces compositions
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
wasserfreie kosmetikzusammensetzung nach einem der vorstehenden ansprüche, die eine wasserfreie haarpflegezusammensetzung ist, ausgewählt aus der gruppe, bestehend aus einer wasserfreien haarwaschmittelzusammensetzung, einer wasserfreien haarstylingzusammensetzung, einer wasserfreien haarkonditionierungszusammensetzung, einer wasserfreien haarfarbzusammensetzung, einer wasserfreien haarwuchszusammensetzung und mischungen davon.
composition de produit de beauté anhydre selon l'une quelconque des revendications précédentes, qui est une composition pour soins capillaires anhydre choisie parmi le groupe constitué d'une composition de shampoing pour cheveux anhydre, une composition de coiffage anhydre, une composition de conditionnement des cheveux anhydre, une composition de colorant pour cheveux anhydre, une composition de pousse des cheveux anhydre, et leurs mélanges.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: