Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alle dauerkulturen (außer wald und gehölz), die dem betriebsinhaber gehören, ungeachtet der besitzverhältnisse am boden.
ensemble des plantations (à l'exception des bois et forêts) appartenant à l'exploitant quel que soit le mode de fairevaloir des terres.
erzeugerpreisindex inlandsverkäufe (heimischer markt), ppih, exportpreisindex (erzeugerpreisindex auslandsverkäufe), expi, importpreisindex, impi.
indice des prix à la production - ventes sur le marché national (ppih) indice des prix à l'exportation ou indice des prix à la production - ventes sur les marchés étrangers (expi) indice des prix à l'importation (impi).