Results for ich wohne in paris in der nähe vom ... translation from German to French

ich wohne in der nähe vom deich.
je réside près de la digue.

ich wohne in der nähe von antwerpen.
j'habite tout près d'anvers.

ich wohne in der nähe einer bushaltestelle.
mon domicile est proche d'un arrêt de bus.

ich wohne in kobe.
je vis à kobe.

ich wohne in hyogo.
je vis à hyogo.

was ist in paris in mode?
qu'est-ce qui est à la mode à paris ?

ich wohne in diesem stadtviertel.
je vis dans ce quartier.

erstellt in paris, in acht orginalexemplaren,
ce représentant est nommé lors de la première réunion du comité européen par les autres membres de même nationalité.

ich wohne in einer großen stadt.
j'habite dans une grande ville.

ich wohne in brüssel, bin aberhäufig unterwegs.
je suis basée à bruxelles, mais je voyage beaucoup.

ich wohne in einem land mit regem güterverkehr.
j'habite un pays largement traversé par les camions.

ich bin blanche ich wohne in annay sous lens
je suis blanche j'habite à annay sous lens

ich wohne in einem gebiet mit sehr vielen grenzarbeitnehmern.
nous n'oublions pas, en effet, que si le chômage dans nos douze pays a régressé de 2,7% entre mai 1987 et mai 1988, le chômage féminin, dans le même temps, a augmenté de 2%.

in paris gibt es immer etwas zu tun, jederzeit, und viele freunde wohnen auch ganz in der nähe.
À paris, il y a toujours quelque chose à faire, à n’importe quelle heure dujour ou de la nuit et toujours l’un ou l’autre copain près de chez vous pourvous accompagner.

in paris, dem sitz der europäischen weltraumorganisation, wie auch in frascati, in der nähe von rom, wo sich esrin,
À paris, siège del’agence spatiale européenne, comme à frascati, dans les environs de rome où sesitue l’esrin, le centre de l’esa en charge desprogrammes d’observation de la terre, lesprojets fourmillent.

"wo wohnen sie?" "ich wohne in tokyo."
"où habitez-vous ?" "j'habite à tokyo."

weil ich in der nähe der schule wohne, esse ich mittags zu hause.
parce que j'habite près de l'école, je rentre à la maison pour le déjeuner.

die auf der jüngsten klimakonferenz in lima erzielten ergebnisse rücken eine solide einigung in paris in greifbare nähe.
au vu des progrès accomplis lors de la récente conférence sur le climat organisée à lima, la conclusion d'un accord solide à paris est à notre portée.

wir wohnen in der nähe einer großen bibliothek.
nous résidons à proximité d'une grande bibliothèque.

institut de veille sanitaire, in der nähe von paris
pour assurer sa mission, l’invs est notamment chargé de collecter, d’expertiser et de valoriser les connaissances sur lesrisques sanitaires, leurs causes et leur évolution.