Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laufflächenmischung für luftreifen
composition de bandes de roulement
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
luftreifen mit einer radialveränderlichen laufflächenmischung
bandage pneumatique ayant une composition de la bande de roulement variable dans le sens radial
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
luftreifen und mit kieselsäure verstärkte laufflächenmischung
pneumatique avec bande de roulement renforcée de silice
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
laufflächenmischung mit einem niedrigen rollwiderstand und verbesserter hafteigenschaft.
compositions pour bande de roulement ayant une adhérence améliorée et une résistance au roulement réduite.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
reifen mit einer mit kieselsäure verstärkten laufflächenmischung und äusserer russenthaltender capschicht
bandage pneumatique ayant une bande de roulement formée de caoutchouc renforcé de silice surmontée d'une couche superficielle contenant du noir de carbone
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
reifen mit direkt auf den textilkorden der radial äussersten gürtelverstärkungslage aufgebrachter laufflächenmischung
bandage pneumatique avec un mélange de bande de roulement appliqué directement sur les câblés textiles de la couche de ceinture radialement la plus à l'extérieur
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pneumatischer reifen mit einer laufflächenmischung, welche einen verbesserten verarbeitungshilfsstoff enthält.
pneumatique comportant une composition pour bande de roulement contenant une aide de traitement améliorée.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verpackung zum compoundieren von gummi, compoundiertes gummi und pneumatischer reifen mit einer laufflächenmischung daraus
emballage pour le mélange de composants de caoutchouc, composition de caoutchouc et pneu avec bande de roulement de cette composition
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
laufflächenmischungen für reifen mit hohem kieselsäureanteil, dadurch gekennzeichnet, daß sie 4 bis 10 teile der gemische gemäß den ansprüchen 1 oder 2 enthalten, bezogen auf 100 teile füllstoff.
mélanges de surface de roulement pour pneus à haute proportion d'acide silicique, caractérisés en ce qu' ils contiennent de 4 à 10 parties des mélanges selon les revendications 1 ou 2, pour 100 parties de charge.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: