Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
652 _bar_ i von mittelmäßigem nutzen und interesse
652 _bar_ i moyennement utile et intéressant
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die vom cedefop zur verfÜgung ge- von mittelmäßigem nutzen und interesse
par rapport au theme, le programme propose Était : équilibré assez équilibré trop axé sur certains points
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn sie mit ihrem notebook unterwegs sind, müssen sie sich nicht mit mittelmäßigem sound zufriedengeben.
vous n'êtes pas condamné à vous contenter d'un son de qualité médiocre quand vous êtes en déplacement avec votre ordinateur portable.
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 14
Quality:
• von mittelmäßigem touristischem interesse sind; die hauptattraktionen ergänzen und das angebot diversifizieren;
niveaud'intérêtsuscité parle tourisme un intérêt touristique modéré, susceptible de compléter les centres d’intérêtprincipaux et de diversifier l’offre;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
würde gutes gebirge, was allerdings selten sei, auch keinerlei probleme aufwerfen, könne eine sonst brauchbare maschine bereits in mittelmäßigem gebirge schiffbruch erleiden.
ils se sont limités exclusivement à des remplissages d'anhydrite derrière les cadres.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
während die entwicklung der eu-wirtschaft im überwiegenden teil des jahrzehnts mit mittelmäßigem wirtschaftswachstum und einem deutlichen anstieg der arbeitslosigkeit enttäuschend verlief, konnte sie in den letzten zwei jahren doch schon von einer verbesserten wirtschaftlichen konvergenz und größeren stabilität profitieren.
alors que l'économie de l'union a obtenu des résultats décevants durant la majeure partie de la décennie, enregistrant une croissance médiocre de sa production et une forte augmentation du chômage, elle bénéficie déjà, depuis deux ans, des améliorations de la convergence économique et d'une stabilité accrue.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
642 _bar_ i zu allgemein und von mittelmaßigem nutzen
642 i i sommaires et moyennement utiles
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: