Results for schmidhuber translation from German to French

schmidhuber
schmidhuber

herr schmidhuber
m. delors, président; lord cockfield, vice-président; m. schmidhuber

schmidhuber spezifischer
débats du parlement européen

beazley, schmidhuber
a cet égard, monsieur le président, mes félicitations à la commission.

herr schmidhuber, mitglied
— commission mixte congrès/sénat pour les communautés européennes président: m. leopoldo torres

peter m. schmidhuber,
peter m. schmidhuber, membre de la commission européenne

betonte kommissionsmitglied schmidhuber.
a précisé m. schmidhuber.

theato, seligman, schmidhuber
où donc est : chef qui fera jouer l'orchestre sans fausses notes ?

schmidhuber (kommission), schmidhuber
il est assez incroyable qu'il n'y figure pas.

schmidhuber punkt des berichts.
telkämper lieu, en revanche, pour le moment, à une interprétation tout à fait erronée de notre position.

schmidhuber, mitglied der kommission.
je poserai au conseil la question suivante.

peter schmidhuber haushalt finanzkontrolle
peter schmidhuber budget contrôle financier

kommission: p. schmidhuber, mitglied.
d programme «europe contre le cancer»: exposé oral de la commission.

schmidhuber führen, gründlich prüfen.
escuder croft du budget opérationnel ceca.

herr schmidhuber erwähnte einige punkte.
il fallait verser 17 millions d'ecus, tel était l'engagement pris pour 1994.

sarlis, cornelissen, schmidhuber (kommis­sion)
brok doit alors avoir la possibilité d'expulser de notre pays des criminels qui s'attaquent à des êtres humains.

christophersen, vizepräsident, p. schmidhuber, mitglied.
commission: mm. j. delors, président, h. chris­tophersen, viceprésident, et p. schmidhuber, membre.

besuch von herrn p. schmidhuber in luxemburg
visite à luxembourg de m. p. schmidhuber

schmidhuber und der deutschen regierung besprochen. chen.
nous passons au vote.

7. erklärung der kommission schmidhuber (kommission)
il est vrai que nous espérions, que nous souhaitions une démarche plus hardie.