From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
participants are responsible for the timely update of existing static data collection forms and the submission of new static data collection forms to the ecb .
participants are responsible for the timely update of existing static data collection forms and the submission of new static data collection forms to the ecb .
das verfahren gemäß anspruch 4, wobei die mehreren spalten mehrere static random access memory (sram)-module umfassen.
procédé selon la revendication 4, dans lequel la pluralité de colonnes comprend une pluralité de modules de mémoire vive statique sram.
er ist verpflichtet , die erforderliche infrastruktur zur Überwachung des so genannten konstant gehaltenen pools ( static pool ) zu schaffen und zu unterhalten .
il est tenu de mettre en place et d' assurer la maintenance de l' infrastructure nécessaire au suivi de l' ensemble des débiteurs éligibles ( static pool ) .
der fibre channel-switch gemäß anspruch 10, wobei der speicher mehrere static random access (sram)-module umfasst.
commutateur "fibre channel" selon la revendication 10, dans lequel la mémoire comprend une pluralité de modules de mémoire vive statique (sram).
"3b _bar_ _bar_ static nets with mesh size < 220 mm _bar_ 216" _bar_
"3.b _bar_ 7.1 _bar_ filets fixes d’un maillage ≥ 120 mm. moins de 300 kg de sole par an _bar_ sans limite" _bar_ est supprimée.
verfahren nach einem der ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass man die mengenproportionalen komponentenströme hintereinander zusammenführt und gebildete teilströme oder den gebildeten gesamtstrom über mischorgane, insbesondere static-mixer, homogenisiert.
procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'on combine l'un après l'autre les courants de composant proportionnels quantitatifs et en ce que l'on procède à l'homogénéisation des courants individuels formés ou du courant global formé à l'aide d'organes de mélange, en particulier de malaxeurs statiques.