Results for vancomycin translation from German to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

French

Info

German

vancomycin

French

vancomycine

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

German

vancomycin-resistenz

French

résistance à la vancomycine

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

verfahren zur vancomycin-ausfällung

French

procédé de précipitation de vancomycine

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

verfahren zur herstellung von vancomycin

French

procede de preparation de vancomycine

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

reinigung von vancomycin und produkt.

French

purification de la vancomycine et produit obtenu.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

vancomycin-resistenter staphylococcus aureus

French

staphylococcus aureus résistant à la vancomycine

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

verfahren zur reiningung von vancomycin-hydrochlorid

French

procédé de purification du chlorhydrate de vancomycine

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

kombinierter prozess zur reinigung von vancomycin hydrochlorid

French

nouveau procede combine pour la purification du chlorhydrate de vancomycine

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

detektion von vancomycin-resistenten enterococcus-subspezies

French

détection des sous-espèces d'enterococcus vancomycin-résistantes

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

detektion und quantifikation von vancomycin in den biologischen flÜssigkeiten

French

detection et quantification de la vancomycine dans des liquides biologiques

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

aminoglykoside, vancomycin (mittel gegen bakterielle infektionen)

French

aminosides, vancomycine (médicaments pour le traitement des infections bactériennes),

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

chromatographische reinigung von vancomycin-hydrochlorid mittels prÄparativer hplc

French

purification par voie chromatographique du chlorhydrate de vancomycine a l'aide de la clhp de preparation

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

verfahren und medium zum nachweis von vancomycin-resistenten enterococcus

French

procede et milieu de detection de l'enterocoque resistant a la vancomycine

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bakterizid enthaltend hinokitiol zur hemmung von vancomycin-resistenten enterococcus

French

bactéricide comprenant hinokitiol pour l'inhibition d'entérocoques résistants à la vancomycine

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bakteriophagenstÄmme zur behandlung von vancomycin-resistentem enterococcus faecium infizierten patenten

French

souches de bacteriophages utiles pour sauver des patients infectes par enterococcus faecium resistant a la vancomycine

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

reagenzien und verfahren zur detektion und quantitativen bestimmung von vancomycin in biologischen flÜssigkeiten

French

reactifs et procedes de detection et de quantification de vancomycine dans des liquides biologiques

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ihr arzt kann die infusionsrate anpassen. wenn sie allergisch gegen antibiotika wie vancomycin sind.

French

votre médecin pourra décider d'ajuster le débit de la perfusion. si vous êtes allergique à des antibiotiques tels que la vancomycine.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

halbsynthetische, umgelagerte glykopeptide auf vancomycin/desmethylvancomycin-basis mit antibiotischer wirkung

French

glycopeptides semi-synthetiques reagences a base de vancomycine/desmethylvancomycine a activite antibiotique

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

vibativ wurde in zwei hauptstudien mit vancomycin (einem anderen antibiotikum) verglichen.

French

vibativ a été comparé à la vancomycine (un autre antibiotique) dans deux études principales portant sur un nombre total de 2 079 adultes atteints d’ une infection compliquée de la peau et des tissus mous due à une bactérie gram-positif.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

bei der heilung einer c. difficile-infektion war dificlir mindestens so wirksam wie vancomycin.

French

dificlir s’est avéré au moins aussi efficace que la vancomycine dans le traitement d’une infection à c. difficile.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,151,276 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK