Results for ventile und messgeräte anschließen translation from German to French

ventile und ihre betätigungsvorrichtungen.
soupapes et leurs mécanismes de fonctionnement.

integrierte ventile und luftkreislaufmaschine
soupapes de derivation integree et groupe turbo-refroidisseur

aufbau, prÜfverfahren und messgerÄte
installation, procÉdures et appareils de mesure

steuereinrichtung für ventile und dergleichen
dispositif de commande pour soupapes et similaires

fehlerkompensationseinrichtung für präzisionsmaschinen und messgeräte.
arrangement pour la compensation d'erreurs pour machines de précision et d'outils de mesure.

gewichtsmessgerÄt und messgerÄte fÜr das crew-gewicht damit
materiel de mesure de poids et appareil de mesure de poids d'equipage integrant le materiel

einzelstaatliche rechtsvorschriften über messungen und messgeräte bestehen schon lange.
les législations nationales sur les mesures et les instruments de mesure existent depuis longtemps.

technologie umorientiert (etwa auf laser für medizinische und messgeräte).
(par exemple, équipements médicochirurgicaux et de mesure au laser).

flüssigkeitszirkulationsvorrichtung und messgerät
appareil de circulation de liquide et appareil de mesure

ventil, und reibscheibenkupplung
soupape et embrayage multi-disque à friction

kalibrier- und messgerät
appareil de mesure et de calibration

elektromagnetisches ventil und herstellungsverfahren
soupape électromagnétique et sa méthode de réalisation

korrekturverfahren, computerprogrammprodukt und messgerät
procédé de correction, produit de programme informatique et appareil de mesure

direkt angetriebenes ventil und drehmotor.
soupape à entraînement direct et moteur à couple.

mikrohergestellte elastomere ventil- und pumpsysteme
obturateur elastomere micro-usine et systemes de pompe

hocheffizient- ventil- und sitzbaueinheit
unité de soupape et siège à haut rendement

prüf- und meßgeräte (n pl)
appareillage d'essai

tastatur und messgerät oder rechner mit einer solchen tastatur.
clavier et appareil de mesure ou ordinateur comportant un tel clavier.

hochgeschwindigkeitsprozessor und verfahren, signalanalysesystem und messgeraet und -verfahren
appareil et methode de traitement, systeme d'analyse de signaux, et appareil et methode de mesure a grande vitesse

einstell- und messgerÄt sowie verfahren und vorrichtung zur justierung desselben
appareil de reglage et de mesure, et procede et dispositif pour ajuster ledit appareil