Results for von baum zu baum translation from German to French

vorrichtung zum einziehen von fäden von einem baum zu einer wickelmaschine
dispositif pour rentrer des fils entre une ensouple et un bobinage

schutz von baum- und strauchbestand vor immissionsschäden
protection de la population forestière et d'arbrisseaux contre le dommage par émissions

verfahren auf nukleinsÄurebasis zur vorhersage von baum phÄnotypen
procede permettant la prediction des phenotypes d'arbres a l'aide de l'acide nucleique

bodenerosion oder die pflanzung von bäumen zu investieren.
fertilité, à arrêter l’érosion des sols ou à planter des arbres.

verbesserte vorrichtung zum schutz von baum- und pflanzwassergruben
dispositif amélioré pour protéger les cuvettes d'irrigation d'arbres et plantes

dÜngung von bÄumen
fertilisation d'arbres

die von bäumen sind.
aux branches touffues.

von bäumen eingesäumte straße
rue plantée d'arbres

bewegung von bäumen im sturm
balancement au vent

anordnung zum behandeln von bÄumen.
dispositif de manipulation d'arbres.

speichern von bäumen in durchsteuerbarer form
stocker des arbres de façon navigable

verarbeitung der ganzen baümen zu hackschnitzeln
débitage des arbres entiers

belüftungsplatte für die sanierung oder neuanpflanzung von bäumen
plaque de ventilation pour l'assainissement ou le plantage d'arbres

bearbeitungskopf für eine maschine zur bearbeitung von bäumen.
tête de travail pour machine de façonnage d'arbres.

automatischer auswechsler von bäumen für webmaschinen in einer weberei
changeur automatique d'ensouples pour métiers à tisser dans une usine de tissage

apparat um die erzeugung organischer komponenten aus bäumen zu fördern
appareil pour promouvoir la génération de composés organiques à partir d'arbres

drehvorrichtung fÜr kranmontierte werkzeuge, insbesondere solche fÜr bearbeitung von bÄumen
rotateur pour outils de travail montes sur grue, notamment des unites de traitement d'arbres

kapsel mit einem radial expandierenden schaftteil fÜr die behandlung von bÄumen.
capsule pour le traitement des arbres pourvue d'une partie corps se dilatant radialement.

diffusor fÜr ein unterirdisches bewÄsserungssystem von bÄume, strÄuchern, zierpflanzen und gemÜse
diffuseur pour irrigation souterraine d'arbres, d'arbustes, des plantes ornementales et des cultures maraicheres

molekÜlfragmente (peptide) der hauptallergene der pollen von bÄumen der ordnung fagales
fragments moleculaires (peptides) des principaux allergenes du pollen des arbres de l'ordre des fagales