Trying to learn how to translate from the human translation examples.
vorrauss Übernahme
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
Übernahme
acquisition
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
Übernahme von
acquisitions de parties d'entreprises
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
3 – Übernahme
3- informations de transfert
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
agressive Übernahme
prise de contrôle hostile
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
Übernahme verteilturg..
compte rendu in extenso..concertation
Übernahme-pufferspeicher
circuit de statisation
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
Übernahme ins beamtenverhältnis
fonctionnarisation
Übernahme der krankenkassenselbstbehalte.
prise en charge de la participation aux caisses de maladie.
spaltung durch Übernahme
scission par absorption
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
Übernahme europäischer normen.
adopter les premières normes européennes.
Last Update: 2014-11-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
signal/übernahme/stelle
poste de captage des signaux
deckung, Übernahme der deckung
couverture
Übernahme bestimmter finanzieller verpflichtungen
prise en charge de certaines obligations financières
entwicklungspolitik – Übernahme globaler verantwortung
politique de développement: une responsabilité à l’échelle mondiale
- Übernahme leicht radioaktiver abwässer:
euro-signal ou par téléphone.
schwierige Übernahme neuer europaweiter verwaltungsmodelle.
des difficultés à adopter de nouveaux modèles de gouvernance d'envergure européenne.
uebernahme
transfert
