Results for zytostatika translation from German to French

zytostatika
agent chimiothérapeutique

enthält zytostatika.
contient des cytotoxiques.

wechselwirkungen bei allen zytostatika
interaction commune à tous les cytotoxiques

wechselwirkungen, die alle zytostatika betreffen
interactions communes à tous les cytotoxiques

auswirken von zytostatika; der gesetzliche
appliquer les règles de sécurité pour un travail sans risque

zusammensetzung fÜr lokale freigabe von zytostatika
compositions pour l'administration locale d'agents antitumoraux

schwangere frauen müssen den kontakt mit zytostatika vermeiden.
les femmes enceintes doivent éviter tout contact avec les agents cytostatiques.

beschäftigte müssen im richtigen umgang mit zytostatika ausgebildet sein.
le personnel médical doit être formé à la manipulation des agents anticancéreux ;

in stellung 7 mit cyclischen peptiden konjugierte camptothecine als zytostatika
camptothecines conjuguees en position 7 avec des peptides cycliques utilisees comme agents cytostatiques

einstÜckige appliziervorrichtung zur kontaminationsfreien verabreichung von arzneimitteln (zytostatika)
distributeur fait d'une seule piece pour l'administration sans contamination de medicaments (cytostatiques)

die vorschriften zur ordnungsgemäßen handhabung und entsorgung von zytostatika sind zu befolgen.
suivre les procédures adéquates de manipulation et d’élimination des médicaments cytotoxiques.

unter der aufsicht eines im umgang mit zytostatika erfahrenen arztes zu verabreichen.
a administrer sous contrôle d'un spécialiste ayant l'expérience de l'utilisation de cytostatiques.

implantierbares wirkstoffdepotmaterial, enthaltend einen glasionomerzement und ein oder mehrere zytostatika oder antibiotika.
matériau implantable pour dépôt de principe actif contenant un ciment de verre ionomère et un ou plusieurs cytostatiques ou antibiotiques.

paclitaxel kann, so wie andere genotoxische zytostatika auch, einen genotoxischen effekt aufweisen.
comme les autres cytotoxiques génotoxiques, le paclitaxel peut avoir des effets génotoxiques.

verfahren zur vorbereitung eines sets zur intrathekalen verabreichung von zytostatika-/medikamenten-lösungen
procédé pour la préparation d'un set pour l'administration intrathécale de solutions de medicaments cytostatiques

verwendung nach anspruch 1 zur herstellung eines arzneimittels zur Überwindung einer durch zytostatika ausgelösten leukopenie.
utilisation selon la revendication 1 d'un médicament destiné à supprimer une leucopénie due à des agents cytostatiques.

ecansya gehört zu der arzneimittelgruppe der "zytostatika", die das wachstum von krebszellen stoppen.
ecansya appartient au groupe des médicaments appelés « médicaments cytostatiques » qui bloque la croissance des cellules cancéreuses.

bei der zubereitung der taxotere-lösungen sollten die beim umgang mit zytostatika erforderlichen vorsichtsmaßnahmen getroffen werden.
taxotere est un agent antinéoplasique et, comme tous les autres composés potentiellement toxiques, doit être manipulé et préparé avec précautions.

bisher wurden diese substanzen therapeutisch als psychopharmaka, zytostatika, lipidsenker, antirheumatika und antiparasitäre mittel verwendet.
jusqu'à présent, ces substances étaient utilisées à des fins thérapeutiques comme produits psychopharmacologiques, agents cytostatiques, agents hypolipidémiants, agents anti-rhumatismes et agents anti-parasitaires.

pharmakotherapeutische gruppe: zytostatika (anthrazykline und verwandte substanzen), atc-code: l01db01.
classe pharmacothérapeutique: agents cytotoxiques (anthracyclines et substances apparentées), code atc: l01db01.