From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avj avj 6
Καταθέσεις σε ευρώ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
avj, volumen
ΕΣΕ, ποσό
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 18
Quality:
avj avj avj, volumen
ΕΣΕ ΕΣΕ ΕΣΕ, ποσό
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
avj, volumen avj, volumen
ΕΣΕ, ποσό ΕΣΕ, ποσό
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
avj , volumen an nichtfinanzielle kapitalgesellschaften
ΕΣΕ , ποσό
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
avj avj avj avj von nichtfinanziellen kapitalgesellschaften
ΕΣΕ ΕΣΕ ΕΣΕ ΕΣΕ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
x ¼ wobei unter x der avj,
x ¼ όπου: x είναι το ΕΣΕ,
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
avj , volumen kreditbetrag von über 1 million eur
ΕΣΕ , ποσό
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1 2 3 4 5 avj avj avj avj avj avj avj
Έως 2 έτων Άνω των 2 ετών 1 2 3 4 5
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
avj , volumen avj , volumen kreditbetrag von über 1 million eur
ΕΣΕ , ποσό
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1 2 3 4 5 avj avj avj avj avj avj avj avj avj avj avj avj avj avj
Έως 2 έτων Άνω των 2 ετών 1 2 3 4 5
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vereinbarungsgemäß werden solche treue- oder wachstumsprämien nicht in den avj für das neugeschäft einbezogen.
Σύμφωνα με την καθιερωμένη πρακτική, τέτοιου είδους πρόσθετες αμοιßές εμπιστοσύνης ή αυξήσεως δεν περιλαμßάνονται στο ΕΣΕ νέων εργασιών.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
der avj umfasst sämtliche zinszahlungen auf einlagen und kredite, jedoch keine eventuell anfallenden sonstigen kosten.
Το ΕΣΕ καλύπτει όλους τους καταßαλλόμενους τόκους καταθέσεων και δανείων, όχι όμως και λοιπές τυχόν επιßαρύνσεις.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
der avj für die bestände umfasst stets die vom berichtspflichtigen zum zeitpunkt der berechnung der mfi-zinssätze angewandten zinssätze.
Το ΕΣΕ ανεξόφλητων υπολοίπων περιλαμßάνει πάντοτε τα επιτόκια που εφαρμόζει η μονάδα παροχής στοιχείων κατά το χρόνο υπολογισμού των επιτοκίων των ΝΧΙ.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
der avj für die bestände ist der zum zeitpunkt der berechnung des mfi-zinssatzes vom berichtspflichtigen auf den einlagenteil der pensionssparkonten gewährte zinssatz.
Το ΕΣΕ ανεξόφλητων υπολοίπων είναι το επιτόκιο που εφαρμόζει η μονάδα παροχής στοιχείων κατά το χρόνο υπολογισμού των επιτοκίων των ΝΧΙ στο μέρος του λογαριασμού συνταξιοδοτικών προγραμμάτων που αντιπροσωπεύει κατάθεση.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
der meldung des avj/ nder werden die zugehörigen neugeschäftsvolumina beigefügt, sofern dies durch das wort ‚volumen » in der tabelle angezeigt wird.
Η υποßολή των στοιχείων ΕΣΕ/ ΠΕΣ συνοδεύεται από τον όγκο των συναφών νέων εργασιών, εφόσον εμφανίζεται στον πίνακα, με τη λέξη « ποσό ».
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: