Results for empirische translation from German to Greek

empirische verteilungsfunktion
εμπειρική συνάρτηση κατανομής

= empirische konstante
= εμπειρική σταθερά

empirische bayes verfahren
εμπειρική bayes διαδικασία

eine empirische analyse in der bundesrepublik deutschland.
Μια εμπειρική ανάλυση στην Ομο­σπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας.

empirische schätzungen der kosteneinsparungen bei der einhaltung des
Εμπειρικές εκτιμήσεις των μειώσεων σε κόστος, προκειμένου να υπάρξει συμμόρφωση προς το πρωτόκολλο του Κυότο

für den push­faktor gibt es jedoch kaum empirische befunde.
διευθυντή.

empirische erkenntnisse über die wirkung des umweltschutzes auf die wettbewerbsfähigkeit
η ανακύκλωση υλικών διαφόρων ειδών,

«· mehr empirische beweise der wirksamkeit von anreizsystemen der versicherungen
* περισσότερες εμπειρικές γνώσεις για την αποτελεσματικότητα των κινήτρων που βασίζονται στο

empirische therapie bei erwachsenen patienten mit fieber und neutropenie:
Εμπειρική Θεραπεία σε Εμπύρετους, Ουδετεροπενικούς Ενήλικες Ασθενείς:

er schlägt weiter vor, dabei auch empirische resultate zu berücksichtigen.
Επίσης, προτείνει να συνεκτιμηθούν και τα εμπειρικά στοιχεία.

es gibt allerdings kaum empirische beweise für die umgekehrte u-beziehung.
Ωστόσο, η εμπειρική τεκμηρίωση της αντίστροφης σχέσης u είναι ανεπαρκής.

es fehlen jedoch empirische daten über die praktische umsetzung dieses verfahrens.
Ωστόσο, δεν υπάρχουν εμπειρικά αποδεικτικά στοιχεία ως προς το πώς θα λειτουργούσε το σύστημα αυτό στην πράξη.

empirische daten zu den auswirkungen der verschiedenen optionen lieferten zwei weitere auftragsstudien4.
Στο πλαίσιο δύο ακόμη εξωτερικών μελετών, συγκεντρώθηκαν εμπειρικά δεδομένα σχετικά με τις επιπτώσεις των διαφόρων εναλλακτικών επιλογών αναθεώρησης4.

die empirische und möglichst quantifizierte veranschaulichung makroökonomischer größen ist allerdings weniger entwickelt.
Η εμπειρική και, στο μέτρο του δυνατού, ποσοτική παράσταση μακροοικονομικών μεγεθών δεν έχει αναπτυχθεί ακόμη ικανοποιητικά.

soweit verfügbar, werden bei der bewertung auch geeignete quantitative oder empirische daten herangezogen.
Κατάλληλα ποσοτικά ή εμπειρικά δεδομένα θα χρησιμοποιηθούν επίσης για σκοπούς αξιολόγησης, εφόσον είναι διαθέσιμα.

f. daniéllou belegte eine von uns 1979-80 entwickelte empirische methodologie mit wisssenschaftlichem status.
o f daniéllou έδωσε επιστημονική υπόσταση σε μία εμπειρική μεθοδολογία που αναπτύξαμε το 1979-80.

allerdings liegen zunehmend empirische forschungen vor, welche die potenziell negativen auswirkungen bestimmter werbebeschränkungen aufzeigen18.
Ωστόσο, υπάρχει ένας αυξανόμενος όγκος εμπειρικών στοιχείων που τονίζει τις δυνητικά αρνητικές επιπτώσεις ορισμένων περιορισμών στη διαφήμιση18.

im hinblick auf nichterwerbstätigkeitsfallen und niedriglohn- (armuts)fallen gibt es unterschiedliche empirische daten.
Όσον αφορά την παγίδα της αεργίας και την παγίδα του χαμηλού μισθού (φτώχειας), τα στοιχεία είναι ανάμικτα.

"teleheimarbeit-fallstudie: empirische studie über die bedingungen und auswirkungen von teleheimarbeit". deen.
Νέα από το Ίδρυμα.

empirisch
Εμπειρική σχέση