Results for fischlebern translation from German to Greek

fischlebern, fischrogen und fischmilch
Συκώτια, αυγά και σπέρματα

andere fischlebern, fischrogen und fischmilch
Άλλα συκώτια, αυγά και σπέρματα

fischlebern, -rogen, -milch, gefroren
Συκώτια, αβγά και σπέρματα ψαριών κατεψυγμένα

fischlebern, fischrogen und fischmilch, frisch oder gekühlt
Συκώτια, αυγά και σπέρματα, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη

fischlebern, fischrogen und fischmilch, gefroren, von anderen süßwasserfischen
Συκώτια, αυγά και σπέρματα, κατεψυγμένα, άλλων ψαριών γλυκού νερού

fischlebern, fischrogen und fischmilch, frisch oder gekühlt, von anderen süßwasserfischen
Συκώτια, αυγά και σπέρματα, νωπά ή υπό ψύξη, άλλων ψαριών γλυκού νερού

cpa 10.20.16: fischlebern, -rogen und -milch, gefroren
cpa 10.20.16: Συκώτι ψαριών και αυγοτάραχο, κατεψυγμένα

kabeljau und fische der art boreogadus 50 000 4,5 saida, ausgenommen fischlebern,
mπακαλιάροι (gadus morhua, gadus ogac, gadus 50 000 4 macrocephalus) και ψάρια του είδους boreogadus saida, εκτός από τα συκώτια, αυγά και σπέρματα,

zum verkehr bestimmte fischlebern, fischroggen und fischmilch werden mit eis gekühlt oder gefroren.
Τα συκώτια, τα αυγά και το γάλα των ψαριών που προορίζονται για την ανθρώπινη κατανάλωση διατηρούνται σε πάγο ή σε καταψύκτη.

fischlebern, fischrogen und fischmilch von süßwasserfischen, getrocknet, geräuchert, gesalzen oder in salzlake
Συκώτια, αυγά και σπέρματα ψαριών, αποξεραμένα, καπνιστά, αλατισμένα ή σε άρμη

cpa 10.20.12: fischlebern, -rogen und -milch, frisch oder gekühlt
cpa 10.20.12: Συκώτι ψαριών και αυγοτάραχο, νωπά ή απλής ψύξης

fische, frisch oder gekühlt (ohne fischfilets und anderes fischfleisch, fischlebern, fischrogen und fischmilch)
Ψάρια, νωπά ή απλής ψύξης

zum menschlichen verzehr bestimmte fischlebern, fischrogen und fischmilch müssen in eis gekühlt, bei annähernder schmelzeistemperatur aufbewahrt oder gefroren werden.
Τα συκώτια, αυγά και σπέρματα που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση πρέπει να διατηρούνται σε πάγο, σε θερμοκρασία παραπλήσια με το σημείο τήξης του πάγου ή να καταψύχονται.

andere salmoniden, ausgenommen fischlebern, fischrogen und fischmilch, gefroren, ausgenommen fischfilets und anderes fischfleisch der position 0304, aus binnenfischerei
Άλλα σολομοειδή, με εξαίρεση τα συκώτια, αυγά και σπέρματα, κατεψυγμένα, με εξαίρεση τα φιλέτα και άλλη σάρκα ψαριών της κλάσης 0304, που αλιεύονται σε γλυκά νερά

roter thunfisch (thunnus thynnus), fischlebern, fischrogen und fischmilch, getrocknet, geräuchert, gesalzen oder in salzlake
Συκώτια, αυγά και σπέρματα τόνων κόκκινων (thunnus thynnus), αποξεραμένα, καπνιστά, αλατισμένα ή σε άλμη

die mehrzahl dieser fischereierzeugnisse, wie zum beispiel rümpfe von kalmaren, thunfisch-rückenfilets oder fischlebern von kabeljau, werden von der verarbeitenden industrie verwendet.
Τα περισσότερα από αυτά τα αλιευτικά προϊόντα, όπως κορμοί καλαμαριών, φιλέτα τόνου ή συκώτια μπακαλιάρου χρησιμοποιούνται από τη μεταποιητική βιομηχανία.

plattfische (pleuronectidae, bothidae, cynoglossidae, soleidae, scophthalmidae und citharidae), ausgenommen fischlebern, fischrogen und fischmilch :
Πλατύψαρα (pleuronectides, bothides, cynoglossides, soleides, scophthalmides και citharides), με εξαίρεση τα συκώτια, αυγά και σπέρματα

roter lachs (oncorhynchus nerka), ausgenommen fischlebern, fischrogen und fischmilch, gefroren, ausgenommen fischfilets und anderes fischfleisch der position 0304, aus binnenfischerei
Κόκκινοι σολομοί (oncorhynchus nerka), με εξαίρεση τα συκώτια, αυγά και σπέρματα, κατεψυγμένοι, με εξαίρεση τα φιλέτα και άλλη σάρκα ψαριών της κλάσης 0304, που αλιεύονται σε γλυκά νερά

einschließlich: königslachs, ausgenommen fischlebern und fischrogen, roter lachs (oncorhynchus nerka), andere salmoniden, ausgenommen fischlebern und fischrogen, forellen, atlantischer lachs und alle anderen fische.
Περιλαμβάνονται: σολομοί Ειρηνικού με εξαίρεση τα συκώτια, αυγά και σπέρματα· κόκκινοι σολομοί· άλλα σολομοειδή, με εξαίρεση τα συκώτια, αυγά και σπέρματα· πέστροφες· σολομοί Ατλαντικού· και όλα τα άλλα ψάρια