Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das vorhaben, die verbindlichkeiten von tb gegenüber der stadtverwaltung sosnowiec (grundsteuerverbindlichkeiten von 2964000 pln) abzuschreiben, wurde durch das uokik abgelehnt, da der antrag nach dem 31. dezember 2003 gestellt wurde, während gemäß protokoll nr. 8 staatliche beihilfen für den stahlsektor ab diesem datum untersagt sind.
Τα σχέδια για τη διαγραφή των χρεών της tb έναντι της δημοτικής αρχής του sosnowiec (υποχρέωση φόρου ακινήτου ύψους 2964000 pln) απορρίφθηκαν από την uokik διότι η αίτηση υποβλήθηκε μετά την 31η Δεκεμβρίου 2003, ενώ το πρωτόκολλο αριθ. 8 απαγόρευε τη χορήγηση κρατικής ενίσχυσης σε χαλυβουργικές εταιρείες μετά την παρέλευση αυτής της ημερομηνίας.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: