Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alle patientinnen
Όλοι οι ασθενείς
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Ältere patientinnen
Ηλικιωμένοι ασθενείς
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
patientinnen- gruppe
Υποπληθυσμός ασθενών
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
gesamtzahl der patientinnen
Άτομα χωρίς κάταγμα κατά την έναρξη
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
512 patientinnen mit ovarialkarzinom
* ερυθροδυσαισθησία παλμών- πελμάτων (Σύνδρομο χειρός- ποδός).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
enthalten, oder die patientinnen
Το ορμονικό
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
cbre % der patientinnen mit cb;
cbrε % ασθενών με cb; Απόλυτη διαφορά
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
patientinnen mit eingeschränkter leberfunktion
Ασθενείς με ηπατική δυσλειτουργία:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 4
Quality:
schwangere oder stillende patientinnen.
Ασθενείς κατά τη διάρκεια της κύησης ή του θηλασμού.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
15,9% der patientinnen auftraten.
Οι πιο συχνά αναφερόµενες ανεπιθύµητες αντιδράσεις φαρµάκου σε κλινικές δοκιµές ήταν κεφαλαλγία, ναυτία, και ευαισθησία µαστού, που εµφανίσθηκαν στο περίπου 21, 0%, 16, 6%, και 15. 9% των ασθενών, αντίστοιχα.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gebÄrfÄhige patientinnen - schematische Übersicht
ΑΣΘΕΝΕΊΣ ΣΕ ΗΛΙΚΊΑ ΤΕΚΝΟΠΟΙΑΣ - ΣΧΕΔΙΆΓΡΑΜΜΑ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anzahl der patientinnen absolute relative
Αριθμός ατόμων Μείωση του Μείωση του
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
luveris ist kontraindiziert bei patientinnen mit:
Το luveris αντενδείκνυται σε ασθενείς με:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
patientinnen mit mehr als 4 positiven lymphknoten
Αζζελείο κε ιεκθαδέλεο 4+
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
patientinnen mit schweren einschränkungen der nierenfunktion.
Ασθενείς με σοβαρή νεφρική βλάβη.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
85 % der patientinnen waren bisphosphonat-naiv.
85% των ασθενών δεν είχαν λάβει ποτέ διφωσφονικά.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
patientinnen, die das behandlungs- intervall 2 oder
Ασθενείς που ξεκινούν τον κύκλο θεραπείας 2 ή
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
patientinnen mit eingeschränkter nieren- oder leberfunktion:
Ασθενείς με νεφρική ή ηπατική ανεπάρκεια:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
patientinnen, die rapamune einnehmen, sollten abstillen.
Οι ασθενείς που λαμβάνουν rapamune πρέπει να διακόπτουν το θηλασμό.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
unwohlsein wurde von 0,3% der patientinnen berichtet.
Αίσθημα κακουχίας αναφέρθηκε στο 0, 3% των ασθενών.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: