From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
geschehnis
אירוע
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
okay, es muss das geschehnis aufgenommen haben.
מה שקרה בטח צולם במצלמה.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
falls dieses geschehnis nicht stattfindet... wird das gesamte universum zerstört.
בואו נלך, לעזאזל, קדימה! אני משער שפה אני נפרד מכם.
besonders bei einem erlittenen trauma, es beschützt sie von dem echten geschehnis.
במיוחד כאשר הם מביעים טראומה, זה מגן עליהם מהצורך להגיד מה באמת קרה.
wir werden weiterhin was neues zu diesem geschehnis berichten, sofern neuere informationen verfügbar sind.
נמשיך ונעדכן אתכם בנוגע לסיפור הזה בעוד המידע ימשיך לזרום.
man hat mir gesagt, nach dem geschehnis, dass meines vaters... dass meines vaters letzte worte waren:
נודע לי ב... בדיעבד, שמילותיו... מילותיו האחרונות של אבי היו:
wir haben hier nicht ein einziges großes geschehnis, dass alles schief gehen lässt, eher ein bisschen hier, ein bisschen da.
אין זה גורם בודד שמביא להידרדרות במצב הדבורים, אלא משהו פה ועוד משהו שם.