Results for verarbeitet translation from German to Hindi

%1 verarbeitet
% 1 प्रोसेस किया गया

%1 wird verarbeitet
प्रोसेस किया जा रहा है -% 1

%1 von %2 verarbeitet
% 2 में से% 1 प्रोसेस कर ली गईं

%1 verarbeitet bei %2/s
% 1 को% 2 पर प्रोसेस किया गया

mehrdeutige %1 nicht verarbeitet
एम्बिगुअस% 1 हैंडल्ड नहीं

verarbeitet, %1 pixel/sekunde
चल रहा है,% 1 पिकसेल्स/ सेकण्ड

projektdatei kann nicht verarbeitet werden
को फ़ाइल

%1 von %2 verarbeitet bei %3/s
% 3 पर% 2 में से% 1 प्रोसेस कर ली गईं

make-steuerdatei kann nicht verarbeitet werden
को फ़ाइल

die eingegebene adresse kann nicht verarbeitet werden.
भरा गया पता हैंडल नहीं किया जा सकता.

fehler: erweiterung konnte nicht verarbeitet werden
त्रुटि: प्रक्रिया विस्तार में अक्षम

der spool-ordner konnte nicht verarbeitet werden
स्पूल फ़ोल्डर की प्रक्रिया में अक्षम

die datei„ %1“ kann nicht verarbeitet werden.
केएक्सफ़ॉर्म फ़ाइल '% 1' पार्से करने में अक्षम.

dieser problembericht ist beschädigt und kann nicht verarbeitet werden.
यह समस्या सूचना क्षतिग्रस्त है तथा संसाधित नहीं की जा सकती.

die xml-datei »%s« konnte nicht verarbeitet werden
xml फ़ाइल '%s' की व्याख्या में विफल

xml-code der autodiscover-anwort konnte nicht verarbeitet werden
स्वतःखोज अनुक्रिया xml विश्लेषण में विफल

die beschreibung der vorgabeschrift, so wie sie durch pango verarbeitet werden kann
डिफ़ॉल्ट फ़ॉन्ट का विवरण, एक के रूप में जो पैंगो के द्वारा विश्लेषित किया जा सकता है

die xml-datei wird verarbeitet: listen und paare sollen sich nicht in einem paar befinden
xml फ़ाइल की व्याख्या कर रहा है: एक जोड़े के अंदर सूची व जोड़ा नहीं है

alles gold, das verarbeitet ist in diesem ganzen werk des heiligtums, das zum webeopfer gegeben ward, ist neunundzwanzig zentner siebenhundertunddreißig lot nach dem lot des heiligtums.
पवित्रास्थान के सारे काम में जो भेंट का सोना लगा वह उनतीस किक्कार, और पवित्रास्थान के शेकेल के हिसाब से सात सौ तीन शेकेल था।

datei in welche die verarbeitete vorlage geschrieben werden soll
फ़ाइल को